REЦIDIV — Ненависть şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, REЦIDIV adlı sanatçının "Ненависть" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Моё сердце лишь болью пропитано
Душа толи совсем мертва, толи спит она
В этих стенах, как пленник связан
Не замечая проказы, разум продолжает игру с демонами
Что, то лепят они, не зная страха,
Выжигая чувства в пламени
Глаза слепят огни, блеск золота,
Обжигая душу холодом, тела плетью
Не говори мне, что я слаб (не говори),
Не говори мне что я слеп (нет)
Мои мечты лишь пепел, сердце камень
Не знал что такое жалость,
Видя как другие кровью истекали
Вдыхая дым, вдыхая запах смерти, полной грудью
Я видел ненависть в людях
Оцепенев, разорвав цепи гнев наружу
Я погружаюсь в бездну (глубже, глубже)
С детства нам прививают ложь как средство
Посредством которой идем к цели в последствии
Спасаясь бегством от трудности
Не понимали, что тропа всё равно приведет к пропасти
В пасти безумия, во власти ненависти
Не желая крест нести, его бросали на пол пути
Господи! Как выжить в этом омуте
Ведь в холоде не сумеем душу согреть…
Стоя перед выбором, не знали что нам выпало
Либо быть замурованными, либо стать добычей воронов
Слепая ярость, ослепляла нас не раз
Не научились, на молитвы принимать отказ
Нам было мало, того, что мы уже имели
Похоронили героев, предатели воспели
Себя жалели, писали чужой кровью летопись
Любовь искали, но нашли лишь НЕНАВИСТЬ
Мы смотрели на жизнь — глазами преданными
Хотели жить, но не суждено, видимо нам
Строили замки из песка, но стены сыпались
Хотели покорить небо, но летели камни вниз,
А ненависть! Продолжала греться в сердце же Глаза не видели света, что давно померкло
Теряли веру с лицемерами, со временем стали безбожными,
Но прежде были, богом брошены
Копясь не добрым пламенем в глазах
Струясь по телу, скапливаясь ядом в венах
Пригрев рядом страх, неподготовленность к добру
Зло пронзает нутро, как трещины стекло
Осколки режутся, доводя до бешенства
И в эту бездну, постепенно катится все человечество
Кажется вижу все больше пленных, полных сомнений
Тленно зло — как болезнь, последствие гангрена
Пройдя по венам как вино, тянет на дно ненависть
Обжигая прохожих — как кожу перекись
Поберегись — это вторгается в жизнь
Слишком велик риск, с ней в объятиях скатится вниз
Плоско странный каприз, отправляет круизом безумия
Опечатавшийся в миллионах лиц уже
Прокаженных недугом страшнейшим
Оценишь масштабы — когда увидишь
Что злость сделает в дальнейшем
Все чаще, почему-то, я стал, избегать преданность
И все то, что называлось дружбой, зовется ненавистью
Радости осталось немного, лишь пару унций
Которой пользуюсь, по времени и по инструкции
Становится холодно, мысли скованы голодом — головы ломятся
И в разговоре с шепотом, о том что
Было вроде бы ямой, теперь овраг
От объятий до НЕНАВИСТИ, всего один шаг
Который может запросто стереть все твоё прошлое
Остаться в рамке фото, на полке или просто брошенным
Отвергнут обществом, от одиночества корчится
В комнате на против зеркала
Став всё громче хочется послать куда подальше тот день
И мысли туда же Забыть что произошло, спокойно жить дальше,
Но твоя судьба была уже проиграна, ранее
Тем, кто зовется учениками при дьяволе
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim sadece acıyla ıslanmış.
Toli'nin ruhu tamamen öldü, toli uyuyor
Bu duvarlarda, esir nasıl bağlanır
Cüzzamı fark etmeden, zihin iblislerle oynamaya devam ediyor
Ne, korkudan habersiz kalıplar,
Alevler içinde yanan duygular
Göz kamaştırıcı ışıklar, altın parıltı,
Ruhu soğuk, vücudu kırbaçla kavurmak
Bana zayıf olduğumu söyleme (söyleme),
Bana kör olduğumu söyleme (hayır)
Hayallerim sadece kül, kalp taş
Ne yazık olduğunu bilmiyordum,
Başkalarının kan aktığını görmek
Dumanı solumak, ölüm kokusunu solumak, tam göğüsler
İnsanlarda nefret gördüm
Stupored, zincir öfke dışa doğru yırtılma
Uçuruma dalıyorum (daha derin, daha derin)
Çocukluğumuzdan beri bir çare olarak yalan aşıladık
Hangi aracılığıyla daha sonra hedefe gidiyoruz
Zorluk kaçmak
İz hala uçuruma yol açacağını anlamadı
Çılgınlığın ağzında, nefretin merhametinde
Haç taşımak için istekli değil, yarı yolda atıldı
Tanrım! Bu omutta nasıl hayatta kalınır
Sonuçta, soğukta ruhu ısıtamayız…
Bir seçim önünde duran, bize ne düştüğünü bilmiyordum
Ya gömülmüş olmak ya da kuzgunların AVI olmak
Kör öfke, bizi bir kereden fazla kör etti
Öğrenmek değil, dua kabul ret
Biz zaten vardı ne yeterli değildi
Kahramanlar gömüldü, hainler şarkı söyledi
Kendileri için üzüldüler, başkasının kanıyla yazdılar
Aşk arandı, ama sadece nefret bulundu
Hayata baktık-adanmışların gözleriyle
Yaşamak istedim, ama kader değil, görünüşe göre biz
Kumdan kaleler inşa ettiler, ama duvarlar döküldü
Gökyüzünü fethetmek istedim, ama aşağı kayalar uçtu,
Ve nefret! Devam güneşlenmek kalp aynı gözler görmedim ışık, uzun solmuş
İkiyüzlülerle inançlarını kaybettiler, sonunda tanrısız oldular,
Ama daha önce, Tanrı tarafından terk edildi
Gözlerinde iyi bir alev değil kazma
Vücuda akan, damarlarda zehir biriken
Korku yanında ısınma, iyi için hazırlıksız
Kötü bir çatlak cam gibi iç delikleri
Kırık diş çıkarma getirerek, önce kuduz
Ve bu uçuruma, yavaş yavaş tüm insanlık rulo
Sanırım daha fazla esir görüyorum, şüphe dolu
Kötü kötü-hastalık gibi, kangrenin sonucu
Şarap gibi damarlardan geçerken, nefreti dibe çeker
Kavurma yoldan geçenler gibi cilt peroksit
Dikkat et-hayatı istila ediyor
Çok büyük bir risk, onunla kollarında aşağı yuvarlanacak
Düz sapıkça Caprice, cruise delilik gönderir
Milyonlarca kişi zaten mühürlendi
Cüzzamlı hastalık korkunç
Ölçeğini takdir et — gördüğün zaman
Öfke gelecekte ne yapacak
Giderek, nedense, ben oldu, özveri önlemek
Ve arkadaşlık denilen her şeye nefret denir
Sevinç az kaldı, sadece birkaç ons
Hangi kullanıyorum, zaman ve talimatlara göre
Soğuk olur, düşünceler açlıkla zincirlenir-kafalar kırılır
Ve bir fısıltıyla konuşurken, ne hakkında
Bir çeşit çukur, şimdi bir vadiydi
Sarılmaktan nefrete, sadece bir adım
Geçmişini kolayca silebilecek biri.
Rafta, fotoğraf çerçevesi içinde kalmak ya da sadece atılmış
Toplum tarafından reddedildi, yalnızlıktan kıvranıyor
Aynaya karşı odada
Daha yüksek sesle olmak o gün nereye gitmek istiyorum
Ve orada ne olduğunu unutmak, sessizce yaşamak için düşünceler,
Ama kaderin çoktan kaybedildi.
Şeytan altında çırak olarak adlandırılanlara