Reckless Kelly — Strung Out and Wound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reckless Kelly adlı sanatçının "Strung Out and Wound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know some day you’re gonna realize
Not every little thing’s gonna work out the way you’d like
And I know that there ain’t no other man alive
Who’d do the things that I’ve done for you
There ain’t no other guy
Who would cross that line that I just walked for you.
Hey, little dreamer, take a look around
All these things you’ve found
That keep you strung out and wound up 'til now
That same old song’s been playing all night long
Will it take you high enough, or keep you on the ground
I hope your tired eyes will finally come alive
For it’s too late too touch down.
Well, I know some day that you’ll be the one to say
I was crazy and I never had a clue
'Cause if I never knew those things that you’d go through
When you told me you’d found a way to kill the pain
Make it all brand new.
Hey, little dreamer, take a look around
All these things you’ve found
keep you strung out and wound up 'til now
That same old song’s been playing all night long
Will it take you high enough, or keep you on the ground
I hope your tired eyes will finally come alive
For it’s too late to touch down
God I hope your tired eyes will finally come alive
For it’s too late to touch down…
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün farkına varacağını biliyorum.
Her küçük şey senin istediğin gibi olmayacak.
Ve biliyorum ki hayatta başka bir adam yok
Senin için yaptığım şeyleri kim yapar?
Başka bir adam yok
Senin için yürüdüğüm çizgiyi kim aşacak?
Hey, küçük hayalperest, etrafına bir bak.
Bulduğun tüm bu şeyler
Bu seni şu ana kadar gergin ve gergin tutar
Aynı eski şarkı tüm gece boyunca çalıyor.
Yeterince yüksek değildir, ya da zemin üzerinde tutmak
Umarım yorgun gözlerin sonunda canlanır
Çünkü çok geç, inmek için çok geç.
Biliyorum, bir gün sen söyleyeceksin.
Deliydim ve hiçbir fikrim yoktu.
Çünkü senin yaşadıklarını hiç bilmeseydim
Bana acıyı öldürmenin bir yolunu bulduğunu söylediğinde
Hepsini yepyeni yap.
Hey, küçük hayalperest, etrafına bir bak.
Bulduğun tüm bu şeyler
kafan mı şimdi devam et ve ölene kadar yara
Aynı eski şarkı tüm gece boyunca çalıyor.
Yeterince yüksek değildir, ya da zemin üzerinde tutmak
Umarım yorgun gözlerin sonunda canlanır
Aşağı inmek için çok geç
Tanrım, umarım yorgun gözlerin sonunda canlanır.
Aşağı inmek için çok geç…