Red Animal War — Still şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Animal War adlı sanatçının "Still" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my last years with him there were bruises
On my face
In my dawn and new day
I finally got away
But my head’s all messed up and he knows
Just what to say
No more dawn and new days
I’m goin back to stay
Why say bye bye
When it only makes me cry
I still
Light up like a candle burnin when he call me up
I still
Melt down like a candle burnin every time we touch
Oh say what you will
He does me wrong and I should be gone
I still
Be lovin you baby and it’s much too much
We are goin down
Cuz you’re always getting high
And your crumb and lovin
No longer get me by Wow! It get better every time that we get high
Then your crumbs of lovin
They somehow get me by Why say bye bye
When it only makes me cry
I still
Light up like a candle burnin when he call me up
I still
Melt down like a candle burnin every time we touch
Oh say what you will
He does me wrong and I should be gone
I still
Be lovin you baby and it’s much too much
Can’t I go my severed way?
Some rain for my sunny day
Not even one reason to say
Why?
I should’ve left you
Why?
I can’t forgetcha baby
Why?
Ever since I metcha it’s
Why?
Şarkı sözü çevirisi
Onunla son yıllarda morluklar vardı
Yüzümde
Şafağımda ve yeni günümde
Sonunda kaçmayı başardım
Ama kafam çok karışık ve o da biliyor.
Sadece ne demek
Artık Şafak ve yeni günler yok
Geri kalmak için gittiğim
Neden güle güle deyin
Sadece beni ağlatırken
Ben hala
Beni aradığında yanan bir mum gibi yak.
Ben hala
Her dokunduğumuzda yanan bir mum gibi erir
Aman ne olacak ki
Bana yanlış yapıyor ve ben gitmiş olmalıyım
Ben hala
Seni sevmek bebeğim ve bu çok fazla
Nereye düştük bir kere ...
Çünkü her zaman yüksek alıyorsun
Ve kırıntı ve sevgi
Artık beni Wow ile yakalamayın! Her uçtuğumuzda daha iyi oluyor
Sonra aşk kırıntıları
Güle güle nasılsa Neden bana söylüyorlar
Sadece beni ağlatırken
Ben hala
Beni aradığında yanan bir mum gibi yak.
Ben hala
Her dokunduğumuzda yanan bir mum gibi erir
Aman ne olacak ki
Bana yanlış yapıyor ve ben gitmiş olmalıyım
Ben hala
Seni sevmek bebeğim ve bu çok fazla
Kendi yoluma gidemez miyim?
Güneşli günüm için biraz yağmur
Söylemek için bir sebep bile yok
Niçin?
Bırakmalıydım seni
Niçin?
Bebek forgetcha miyim
Niçin?
Hiç metcha beri var
Niçin?