Red City Radio — I'll Take a Mile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red City Radio adlı sanatçının "I'll Take a Mile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m in the midst of danger
I treat all my friends like strangers
And I try to suppress my anger
Never lost my sense of soul
Never lost my faith in rock and roll
Slowly learning that you reap what you sow
Sometimes I feel like I am over my head
Sometimes I feel like I am left for dead
There days it’s getting harder to live
When everyone I know’s got nothing more to give
Except advice how I should get rid of what makes me who I am
But I’ll know when I’m in too deep
All my secrets and my lies are mine to keep
Then I’ll go and I’ll take what I need and I’ll discard the rest
I’ll get it off my chest
I’m not going to let this moment end
Cause I’m not sure that it’s gonna happen again
And I don’t wanna be biding my time spending every last dime
Is this me giving in
But if it came down to it I would take the money and run
You wanna see how far you’ll go
In the night time searching by starlight
I’d take the money and run
And your best prayers will go unanswered
I’d take the money and run
Last call for guidance 'cause I can’t see through these rose-colored blinders
See you at the end of the road with the money in tow
I’m not going to let this moment end
Cause I’m not sure that it’s gonna happen again
And I don’t wanna be biding my time spending every last dime
Is this me giving in
But if it came down to it I would take the money and run
If it came down to it I would take the money and run
And I won’t look back
I’d take the money and run
Şarkı sözü çevirisi
Tehlikenin ortasındayken
Tüm arkadaşlarıma yabancı gibi davranıyorum.
Ve öfkemi bastırmaya çalışıyorum
Ruh duygumu hiç kaybetmedim
Rock and roll'a olan inancımı asla kaybetmedim
Yavaş yavaş Ne ekersen onu biçersin.
Bazen başımın üstünde olduğumu hissediyorum.
Bazen ölüme terk edilmiş gibi hissediyorum
Bazen yaşamak zorlaşıyor.
Bildiğim herkesin verecek başka bir şeyi olmadığı zaman
Beni ben yapan şeyden nasıl kurtulmam gerektiğine dair tavsiyeler dışında
Ama çok derine indiğimde anlayacağım.
Tüm sırlarım ve yalanlarım benim
Sonra gideceğim ve ihtiyacım olanı alacağım ve gerisini atacağım
Bundan kurtulmak ederim
Bu anın bitmesine izin vermeyeceğim.
Çünkü bir daha olacağından emin değilim.
Ve her kuruşunu harcayarak zamanımı beklemek istemiyorum.
Bu benim PES etmem mi
Ama iş o noktaya gelseydi parayı alıp kaçardım.
Ne kadar ileri gideceğini görmek ister misin
Gece zaman starlight tarafından arama
Parayı alıp kaçardım.
Ve en iyi dualar cevapsız kalacak
Parayı alıp kaçardım.
Rehberlik için son çağrı, çünkü Bu pembe gözlüklerin arasından göremiyorum.
Yolun sonunda görüşürüz.
Bu anın bitmesine izin vermeyeceğim.
Çünkü bir daha olacağından emin değilim.
Ve her kuruşunu harcayarak zamanımı beklemek istemiyorum.
Bu benim PES etmem mi
Ama iş o noktaya gelseydi parayı alıp kaçardım.
Eğer iş o noktaya gelseydi parayı alıp kaçardım.
Ve arkana bakmayacağım.
Parayı alıp kaçardım.