Red City Radio — Spinning In Circles Is A Gateway Drug şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red City Radio adlı sanatçının "Spinning In Circles Is A Gateway Drug" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh country roads swerving
Singing along to the roustabouts
I’ll never forget where I came from
Misdirected youth passionately devout
To the city I hold dearly
But everyone talks shit about
And I hear talks about leaving
Me, I never wanted out
I’d rather stay and make something out of this town
We’ll write our names in gasoline and burn them into the world
Never thinking about what we would become
We were young impressionable kids
Didn’t know any better, didn’t know any better than this
And our dreams they were our future
And as far as I can see we’ll be whatever we choose to be We’ll shake our fists at the morning sun
Singing «glory glory hallelujah!»
And I would give anything to feel the way I did back then
And I hear talks about leaving
But I never wanted out
I’d rather stay and make something out of this town
We’ll write our names in gasoline and burn them into the world
Never thinking about what we would become
We were young impressionable kids
Didn’t know any better, didn’t know any better than this
And our dreams they were our future
And as far as I can see we’ll be whatever we choose to be We’ll be whatever we choose to be
Şarkı sözü çevirisi
Oh ülke yollar swerving
Roustabouts boyunca şarkı
Nereden geldiğimi asla unutmayacağım.
Yanlış yönlendirilmiş gençlik tutkuyla dindar
Çok sevdiğim bir şehre.
Ama herkes bunun hakkında konuşuyor.
Ve ayrılmakla ilgili konuşmalar duyuyorum
Beni asla bırakmak istedim
Kalıp bu kasabadan bir şeyler yapmayı tercih ederim.
İsimlerimizi benzinle yazacağız ve onları dünyaya yakacağız
Ne olacağımızı hiç düşünmedim.
Genç, duyarlı çocuklardık.
Daha iyisini bilmiyordum, bundan daha iyisini bilmiyordum
Ve hayallerimiz bizim geleceğimizdi
Ve görebildiğim kadarıyla, ne seçersek seçelim, sabah güneşinde yumruklarımızı sallayacağız.
«Glory glory hallelujah!»
Ve o zamanlar yaptığım gibi hissetmek için her şeyi verirdim
Ve ayrılmakla ilgili konuşmalar duyuyorum
Ama hiç istemiyordum
Kalıp bu kasabadan bir şeyler yapmayı tercih ederim.
İsimlerimizi benzinle yazacağız ve onları dünyaya yakacağız
Ne olacağımızı hiç düşünmedim.
Genç, duyarlı çocuklardık.
Daha iyisini bilmiyordum, bundan daha iyisini bilmiyordum
Ve hayallerimiz bizim geleceğimizdi
Ve görebildiğim kadarıyla olmak istediğimiz her şey olacağız olmak istediğimiz her şey olacağız