Red Dog Ash — It's a Hard Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Dog Ash adlı sanatçının "It's a Hard Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Billy came from Houston, saw the writing on the wall
Hopped up on a northbound, rode it straight to Arkansas
Had some family living there doing fair-to-good
Gonna take a room, shack up a while, lay down that steel and wood
It’s a long road
It’s a hard road
And it’s a lonely road
To pull that heavy load
«Your mama’s eyes shine in your face, same worry and same glow
She carried with her out of here some 16 years ago
It was raining when she let out, thunder rolling in the west
Thursday night to Little Rock, skin tight against her dress
It’s a long road
It’s a hard road
And it’s a lonely road
To pull that heavy load
«Well, come on here Billy boy and sup with us tonight
And tell of things unknown to us and set the story right.»
«I grew up on the Gulf shore a fur piece down the way
And I did what I had to do that brought me here today.»
On that long road
On that hard road
And it’s a lonely road
To pull that heavy load
Revenge is best served cold, but you take it when you can
Don’t hesitate, make no mistake, get up and make your stand
«Early morning when she comes home after working ‘till the light
She’ll find the mess she never left and know it isn’t right
That man of hers was no good, I saw the writing on the wall
And last night when the time was right I let the hammer fall.»
It’s a long road
It’s a hard road
And it’s a lonely road
To pull that heavy load
Şarkı sözü çevirisi
Billy Houston'dan geldi, duvardaki yazıyı gördü.
Kuzeye atladı, Arkansas'a doğru sürdü
Bazı aile orada adil yapmak yaşam vardı-için-iyi
Bir oda alacağım, bir süre kulübeye gideceğim, o çeliği ve ahşabı bırakacağım
Yolumuz uzun
Bu zor bir yol
Ve bu yalnız bir yol
Bu ağır yükü çekmek için
"Annenin gözleri yüzünde parlıyor, aynı endişe ve aynı parıltı
Yaklaşık 16 yıl önce onunla birlikte taşıdı.
Dışarı çıktığında yağmur yağıyordu, Gök gürültüsü batıda yuvarlandı
Perşembe gecesi Little rock'a, elbisesine karşı sıkı bir cilt
Yolumuz uzun
Bu zor bir yol
Ve bu yalnız bir yol
Bu ağır yükü çekmek için
"Gel buraya Billy çocuk ve bu gece bizimle sup
Ve bize bilinmeyen şeyleri anlat ve hikayeyi Düzelt.»
«Körfez kıyısında aşağı kürk bir parça büyüdüm yolu
Ve bugün beni buraya getiren şeyi yaptım.»
O uzun yolda
Bu zor yolda
Ve bu yalnız bir yol
Bu ağır yükü çekmek için
İntikam en iyi soğuk servis edilir, ancak mümkün olduğunda alırsınız
Hiç tereddüt etmeden, hiç kuşkunuz olmasın, kalk ve stand yapma
"Sabahın erken saatlerinde, işten sonra eve geldiğinde"
Hiç bırakmadığı pisliği bulacak ve bunun doğru olmadığını bilecek
Onun adamı iyi değildi, duvardaki yazıyı gördüm.
Ve dün gece doğru zaman geldiğinde çekiç düşmesine izin verdim.»
Yolumuz uzun
Bu zor bir yol
Ve bu yalnız bir yol
Bu ağır yükü çekmek için