Red Foley — I'm a Stranger in My Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Foley adlı sanatçının "I'm a Stranger in My Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a stranger in my home that I’ve never known before
And I don’t know why she’s there she just walked in through the door
Why she stays and suffers so is something I will never know
She’s a lonely soul this stranger in my home.
I’m that stranger in my home, I’m the one left in the cold
I’m no longer loved or wanted I don’t have to be told
I can tell by the way that I’m treated day by day
That I am just a stranger in my home.
--- Instrumental ---
Not so very long ago there were tender nights to live
We were happy in our home we had all that life could give
Then one day the quarrel came I don’t know who was to blame
I only know that I’m a stranger in my home.
I’m that stranger in my home, I’m the one left in the cold
I’m no longer loved or wanted I don’t have to be told
I can tell by the way that I’m treated day by day
That I am just a stranger in my home.
Can a woman describe a heart that’s been broken all apart
Can she face her children each day and go on the same ol' way
Can she brush aside the tears and go on and live the years a forgotten soul
Just a stranger in her own home.
That I am just a stranger in my home…
Şarkı sözü çevirisi
Evimde daha önce hiç tanımadığım bir yabancı var.
Ve neden orada olduğunu bilmiyorum. kapıdan içeri girdi.
Neden kalıyor ve acı çekiyor, bu yüzden asla bilemeyeceğim bir şey
Evimdeki bu yabancı, yalnız bir ruh.
Evimdeki o yabancıyım, soğukta kalan benim.
Artık sevilmiyorum ya da istenmiyorum.
Bu arada, her geçen gün tedavi edildiğimi söyleyebilirim
Evimde sadece bir yabancı olduğumu.
--- Etkili ---
Çok uzun zaman önce yaşamak için ihale geceleri vardı
Evimizde mutluyduk. hayatın verebileceği her şeye sahiptik.
Sonra bir gün kavga çıktı. kimin suçlanacağını bilmiyorum.
Sadece evimde bir yabancı olduğumu biliyorum.
Evimdeki o yabancıyım, soğukta kalan benim.
Artık sevilmiyorum ya da istenmiyorum.
Bu arada, her geçen gün tedavi edildiğimi söyleyebilirim
Evimde sadece bir yabancı olduğumu.
Bir kadın tamamen kırılmış bir kalbi tarif edebilir mi
Her gün çocuklarıyla yüzleşebilir ve aynı şekilde gidebilir mi
Gözyaşlarını bir kenara atabilir ve unutulmuş bir ruhun yıllarını yaşayabilir mi
Sadece kendi evinde bir yabancı.
Ben sadece evimde bir yabancıyım…