Red Knife Lottery — Shapeshifter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Knife Lottery adlı sanatçının "Shapeshifter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Any clown with a cock can sell his tale.
What will it take to make you pale?
Look up baby, my fangs are coming out.
Sharp as a wolf and I"m on the prowl.
I’ve never met someone quite like you.
Someone I can sink my teeth into.
Why should this tryst be denied?
I wanna show you my dark side.
I’m a child of the night.
Daughter of the light.
No need to be polite.
I’ve made up your mind.
I’m the child of the night, daughter of the light.
My bark’s as bad as my bite.
Let’s take this inside.
Loosen up that tie for me baby.
I wanna see how you’re put together.
Relax, you look stiff as a board.
I’m light as a feather.
Arms length away.
Keep your distance.
Wanna cut you up.
Can’t resist this.
I can feel your eyes from across the room.
What dark corner can we slip into?
I’m thirsty. wanna drink your life.
Cause it’s not about love tonight.
We been dancing in the snake pit.
Careful cause you’re gonna get bit.
Who’s the object now?
Who’s got the power?
No point in fighting now.
Cause it’s the witching hour.
Şarkı sözü çevirisi
Bir horoz ile herhangi bir Palyaço masalını satabilir.
Seni solgunlaştırmak için ne gerekiyor?
Bak bebeğim, dişlerim dışarı çıkıyor.
Bir kurt gibi keskin ve ben avlanıyorum.
Senin gibi biriyle hiç tanışmadım.
Dişlerimi batırabileceğim biri.
Bu buluşma neden reddedilmeli?
Sana karanlık tarafımı göstermek istiyorum.
Ben gecenin çocuğuyum.
Işığın kızı.
Kibar olmana gerek yok.
Kararımı verdim ben.
Ben gecenin çocuğuyum, ışığın kızıyım.
Havlamam ısırdığım kadar kötü.
Bunu içeri götürelim.
Kravatını gevşet bebeğim.
Nasıl bir araya geldiğinizi görmek istiyorum.
Sakin ol, tahta gibi sert görünüyorsun.
Tüy kadar hafifim.
Kol uzunluğu uzakta.
Mesafenizi koruyun.
Seni kesmek istiyorum.
Buna karşı koyamıyorum.
Gözlerini odanın diğer ucundan hissedebiliyorum.
Hangi karanlık köşeye kayabiliriz?
Susadım. hayatını içmek istiyorum.
Çünkü bu gece aşkla ilgili değil.
Yılan çukurunda dans ediyorduk.
Dikkatli ol, çünkü ısırılacaksın.
Şimdi nesne kim?
Kimin gücü var?
Artık tartışmak anlamsız.
Çünkü cadılık zamanı.