Red Mountain Music — Pensive, Doubting, Fearful Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Mountain Music adlı sanatçının "Pensive, Doubting, Fearful Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pensive, doubting, fearful heart
Hear what Christ the Savior says
Every word should joy impart
Change thy mourning into praise
Yes, he speaks, and speaks to thee
May he help thee to believe
Then thou presently wilt see
Thou hast little cause to grieve
Fear thou not, nor be ashamed
All thy sorrows soon shall end
I who heaven and earth have framed
Am thy husband and thy friend
I the High and Holy One
Israel’s God by all adored
As thy Savior will be known
Thy Redeemer and thy Lord
For a moment I withdrew
And thy heart was filled with pain
But my mercies I’ll renew
Thou shalt soon rejoice again
Though I scorn to hid my face
Very soon my wrath shall cease
'Tis but for a moment’s space
Ending in eternal peace
When my peaceful bow appears
Painted on the watery clouds
'Tis to dissipate thy fears
Lest the earth should be overflowed
'Tis an emblem too of grace
Of my covenant love a sign
Though the mountains leave their place
Thou shalt be forever mine
Though afflicted, tempest-tossed
Comfortless awhile thou art
Do not think thou canst be lost
Thou art graven on my heart
All thy walls I will repair
Thou shalt be rebuilt anew
And in thee it shall appear
What a God of love can do
What a God of love can do
Şarkı sözü çevirisi
Dalgın, şüpheci, korkulu kalp
Kurtarıcı Mesih'in ne dediğini duy
Her kelime sevinç vermelidir
Yasını övgü haline getir
Evet, O konuşuyor ve seninle konuşuyor
İnanmana yardım etsin.
O zaman şu anda sen görürsün
Sen beni küçük neden yas
Sen, ne de korku utanılacak
Tüm acıların yakında sona erecek
Cennet ve dünya tarafından çerçevelenen ben
Ben senin kocan ve dostunum.
Ben yüce ve kutsal olan
İsrail Tanrısı herkes tarafından sevildi
Kurtarıcın nasıl bilinecek
Senin Kurtarıcın ve Rabbin
Bir an için geri çekildim
Ve kalbin acıyla doluydu
Ama merhametimi yenileyeceğim.
Yakında tekrar sevineceksin
Yüzümü saklamayı küçümsememe rağmen
Çok yakında gazabım sona erecektir
Bu sadece bir an için bir boşluk
Sonsuz barış ile biten
Huzurlu yayım ortaya çıktığında
Sulu bulutlarda boyanmış
'Tis thy korkuları dağıtmak için
Yer taşmasın diye.
Bu da bir lütuf amblemi .
Benim ahit aşk bir işaret
Dağlar yerlerini terk etse de
Sonsuza kadar benim olacaksın
Tutulmuş olsa, attı tempest-
Comfortless bir süre sen sanat
Kaybolduğunu sanma.
Kalbime sen sanat oyma
Tüm duvarlarını tamir edeceğim
Yeniden inşa edileceksin.
Ve senin içinde görünecek
Bir aşk Tanrısı ne yapabilir
Bir aşk Tanrısı ne yapabilir