Red Octagon — Three şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Octagon adlı sanatçının "Three" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is for the 3 most important women in my life
My Mom… raising me right
My Sis… keeping me in sight
And Last but not least, the love of my life
My mom has always been my rock, the constant voice of reason
And she’s the reason, in my life no regrets I’m leaving
She always had half days, yeah half days, working 12 hour shifts
And even with all the struggles managed to smile through it
I will always be your baby boy, sometimes a brat
I hope you think never for one second that I didn’t love you back
Constantly participate in everything to be well rounded
Look Mom! It’s music, passion, I finally found it
It always hurt so much to see you sad
Finally realized your style of humor I have
No matter where I go, or what I do
I know I wouldn’t made it this far without you
Must know that I really miss you
And I all can say is thank you
This is for the 3 most important women in my life
My Mom… raising me right
My Sis… keeping me in sight
And Last but not least, the love of my life
Hey Sis, how you doing
Got your own fam and your love is renewing
Your girls are growing up so quickly
They love that Uncle Peter is so silly
They say you don’t choose your family is
But your girls have to know how lucky they have it
Thanks for always having my back
Even when I was wack
And gave you heart attacks
Little bro and sis we had our fights
Like that time you threw a bucket at my head
And that’s why me brain don’t work so right
Well sis that ain’t my only recollection
Countless times you got me out of bad situations
And this and more will always be grateful
Ain’t enough money in this world to repay you
Must know that I truly love you
And all I can say is thank you
This is for the 3 most important women in my life
My Mom… raising me right
My Sis… keeping me in sight
And Last but not least, the love of my life
More than my better half, in my life so critical
The kind of love she gives is beyond unconditional
In public, I always put on a show
You know the real me for being vulnerable
You’ve been in the trenches, combat tested
Physically, mentally, emotionally invested
You tell me when my rhymes are so sub-par
Fact is, your better than me at driving a car
Started puppy love then a passionate romance
I hope when we’re grey we still hold hands
We took the leap of faith this thing called love
And now I know this song ain’t enough
When we kiss I get butterflies in my tum-tum
Thank my mom and sis, for the man that I’ve become
And yeah, you must know that I love you
All I can say is thank you
This is for the 3 most important women in my life
My Mom… raising me right
My Sis… keeping me in sight
And Last but not least, the love of my life
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayatımdaki en önemli 3 kadın için
Annem ... beni doğru yetiştiriyor
Kız kardeşim ... beni görüş alanında tutuyor
Hayatımın Son ve en önemlisi, sevgi
Annem her zaman benim kayamdı, aklın sürekli sesi
Ve sebebi o, hayatımda hiç pişman ben gidiyorum
Her zaman yarım gün vardı, Evet yarım gün, 12 saatlik vardiyada çalıştı
Ve tüm mücadelelerle bile gülümsemeyi başardı
Her zaman senin oğlun olacağım, bazen bir velet
Umarım bir an bile seni sevmediğimi düşünmüyorsundur.
Sürekli iyi yuvarlak olmak için her şeye katılmak
Bak Anne! Bu müzik, tutku, sonunda buldum
Seni üzgün görmek her zaman çok acı vericiydi.
Sonunda mizah tarzını fark ettim.
Nereye gidersem gideyim, yoksa ne
Biliyorum, sensiz bu kadar ileri gidemezdim.
Seni çok özledim bilmesi gerekir
Ve tek söyleyebileceğim sana teşekkür etmek.
Bu hayatımdaki en önemli 3 kadın için
Annem ... beni doğru yetiştiriyor
Kız kardeşim ... beni görüş alanında tutuyor
Hayatımın Son ve en önemlisi, sevgi
Hey Abla, nasılsın?
Kendi ailen var ve aşkın yenileniyor
Kızların çok hızlı büyüyor.
Peter Amca'nın çok aptal olduğunu seviyorlar.
Aileni seçmediğini söylüyorlar.
Ama kızların ne kadar şanslı olduklarını bilmeli.
Her zaman arkamı kolladığın için teşekkürler.
Deli olduğumda bile
Ve sana kalp krizi geçirdi.
Küçük kardeşim ve kız kardeşim kavga ettik
Kafama bir kova attığın zamanki gibi.
Ve bu yüzden beynim bu kadar doğru çalışmıyor
Kardeşim bu benim tek hatırladığım şey değil.
Sayısız kez beni kötü durumlardan kurtardın.
Ve bu ve daha fazlası her zaman minnettar olacak
Seni bu dünyaya ödemek için yeterli para yok
Seni gerçekten sevdiğimi bilmeliyim.
Tek söyleyebileceğim teşekkür etmek.
Bu hayatımdaki en önemli 3 kadın için
Annem ... beni doğru yetiştiriyor
Kız kardeşim ... beni görüş alanında tutuyor
Hayatımın Son ve en önemlisi, sevgi
Daha iyi yarımdan daha fazlası, hayatımda çok kritik
Verdiği sevgi koşulsuzun ötesinde
Toplum içinde hep bir gösteri ben
Savunmasız olduğum için gerçek beni biliyorsun.
Siperlerde bulundun, savaş testi yaptın.
Fiziksel, zihinsel, duygusal olarak yatırım
Tekerlemelerimin ne zaman bu kadar alt par olduğunu söyle
Gerçek şu ki, araba sürmede benden daha iyisin
Köpek aşkı başladı ve sonra tutkulu bir romantizm
Umarım gri olduğumuzda hala el ele tutuşuruz.
Biz inanç sıçraması aldı aşk denilen bu şey
Ve şimdi bu şarkının yeterli olmadığını biliyorum
Öpüştüğümüzde tum-tum'umda kelebekler var
Annem ve kız kardeşime, olduğum adam için teşekkür et
Ve evet, seni sevdiğimi bilmelisin.
Tek söyleyebileceğim teşekkür etmek.
Bu hayatımdaki en önemli 3 kadın için
Annem ... beni doğru yetiştiriyor
Kız kardeşim ... beni görüş alanında tutuyor
Hayatımın Son ve en önemlisi, sevgi