Red Simpson — Sheriff Sam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Simpson adlı sanatçının "Sheriff Sam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’s havin' a drink on Saturday night
Big Joe Hooker tried to start a fight
Now Joe was drunk and he was tough to beat
Stood six foot five in his stockin' feet
Joe laughed out loud and pulled a knife
He told everyone he’s gonna take my life
He’s too big to fight so I turn and ran
And I bumped right into sheriff Sam
Sheriff told Joe to go on home
Sober up and leave the bottle alone
But big Joe laughed he was a mean mean man
And I started to pray for sheriff Sam
Now ole Sam’s hair was gettin' gray
And I begged the sheriff to turn away
But he just looked at me with an easy grin
Said he was sheriff and he’d run Joe in
Well Hooker made a swing with that deadly knife
But Sam he just stepped aside
And Hooker hit the floor and there he stayed
Cause Sam hit him with a blow that shook the whole place
When it was all over I could hardly believe
That it was big Joe down there on his knees
Cause I thought Joe was a mighty rough man
But he don’t hold a candle to sheriff Sam
Now ole Sam’s been our sheriff for thirty years
I’m his deputy now and mighty glad he’s here
When he needs some help well I give him a hand
But they don’t make 'em anymore like sheriff Sam
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi gecesi içki içiyorum.
Büyük Joe fahişe bir kavga başlatmaya çalıştı
Şimdi Joe sarhoştu ve dövmesi zordu
Stockin ' ayak altı ayak beş durdu
Joe yüksek sesle güldü ve bir bıçak çekti
Herkese hayatımı alacağını söyledi.
Kavga etmek için çok büyük, ben de dönüp kaçtım.
Ve Şerif Sam'e çarptım.
Şerif Joe'ya eve gitmesini söyledi.
Ayıl ve şişeyi yalnız bırak
Ama koca Joe güldü, o kötü bir adamdı.
Şerif Sam için dua etmeye başladım.
Şimdi ole Sam'in saçları grileşiyordu.
Ve ŞERİFE geri dönmesi için yalvardım.
Ama bana hafif bir sırıtışla baktı
Şerif olduğunu ve Joe'yu içeri tıkacağını söyledi.
Fahişe bu ölümcül bıçakla bir salıncak yaptı
Ama Sam kenara çekildi.
Ve fahişe yere düştü ve orada kaldı
Çünkü Sam ona bütün yeri sarsan bir darbeyle vurdu.
Her şey bittiğinde inanamadım.
Koca Joe'nun dizlerinin üzerinde olduğunu.
Çünkü Joe'nun çok kaba bir adam olduğunu düşündüm.
Ama Şerif Sam'e mum tutmuyor.
Ole Sam otuz yıldır şerifimiz.
Şimdi onun yardımcısıyım ve burada olduğu için çok mutluyum.
Yardıma ihtiyacı olduğunda ona yardım ederim.
Ama artık Şerif Sam gibi yapmıyorlar.