Red Wanting Blue — The Band şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Red Wanting Blue adlı sanatçının "The Band" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you say you’re the ring finger on my stone
Well I say I’m a kite with a key
If you say that you are unsure of things
Well I’m not accepting defeat
Are we strong enough
Is it good enough
Am I brave enough
For the both of us
I will sing you songs
Even though you can’t put 'em on your finger
I’ll never be a diamond mine, I’m just a singer
I will sing you songs
Wishing my words carried on as long as a stone
On a band of gold
You’re sleepwalking through the daylight
How else am I supposed to follow a dream
And now you say I can’t wait on you to connect these hands
But I’m still trying to reach
So are we strong enough
Is it good enough
You pray hard enough
For the both of us
I will sing you songs
Even though you can’t put 'em on your finger
I’ll never be a diamond mine, I’m just a singer
I will sing you songs
Wishing my words carried on as long as a stone
On a band of gold
'Cause I’m just a rolling stone in a band on the road
I know words don’t mean
Much on their own
But what I sing to you
Is worth more than a stone
I will sing you songs
Even though you can’t put 'em on your finger
I’ll never be a diamond mine, I’m just a singer
I will sing you songs
Wishing my words carried on as long as a stone
On a band of gold
'Cause I’m just a rolling stone in a band on the road
You said you want a stone
On a band of gold
What you got is a rolling stone
In a band on the road
Yeah I’m just a rolling stone in a band on the road
I haven’t seen the sun in days
Man, it’s getting to me Well that’s our industry
I lost my happy thoughts
Caught up in a tree
Flying’s harder for me now
And kiss my ass you dream
I hope you’re hearing me No one’s bet on you quite like I did
It’s taken everything I’ve got
To keep myself on the road
I don’t wanna drive no more
I am a stubborn bull
I am a caveman
A cheap tattoo
Gone from black to blue
So I don’t wanna hear it from you
Never gonna be a spaceman
Sitting on my tin can
Never come back
I spend my afternoons
Making masterpieces
People would later understand
Well damn you wishing well
You should’ve told me I bought dreams you wouldn’t sell
It’s taken everything I’ve god
To keep my hands from my face
I don’t wanna cry no more
I found dangers in Acting out
Dreams never meant
To be carried out
Oh, but I am the stubborn bull
Yeah, I am a caveman
A cheap tattoo
Fading from black to blue
So I don’t wanna hear it from you
'Cause I’m always red, wanting
Şarkı sözü çevirisi
Eğer taşımdaki yüzük parmağı olduğunu söylersen
Ben anahtarlı bir uçurtma olduğumu söylüyorum.
Eğer bir şeyden emin olmadığını söylersen
Peki yenilgiyi kabul etmiyorum
Yeterince güçlü müyüz
Yeterince iyi mi
Yeterince cesur muyum
İkimiz için
Söyleyeceğim şarkılar
Onları parmağına koyamasan bile
Asla bir elmas madeni olmayacağım, ben sadece bir şarkıcıyım
Söyleyeceğim şarkılar
Sözlerimin bir taş kadar uzun sürmesini diliyorum
Altın bir bant üzerinde
Gün ışığında uyurgezerlik yapıyorsun.
Başka nasıl bir rüyayı takip edebilirim
Ve şimdi bu elleri bağlamak için seni bekleyemeyeceğimi söylüyorsun
Ama yine de ulaşmaya çalışıyorum.
Yani yeterince güçlüyüz
Yeterince iyi mi
Yeterince dua ediyorsun.
İkimiz için
Söyleyeceğim şarkılar
Onları parmağına koyamasan bile
Asla bir elmas madeni olmayacağım, ben sadece bir şarkıcıyım
Söyleyeceğim şarkılar
Sözlerimin bir taş kadar uzun sürmesini diliyorum
Altın bir bant üzerinde
Çünkü ben sadece yoldaki bir gruptaki rolling stone'um.
Kelimeler anlamsız biliyorum
Kendi başlarına çok
Ama sana ne söylüyorum
Bir taştan daha değerli
Söyleyeceğim şarkılar
Onları parmağına koyamasan bile
Asla bir elmas madeni olmayacağım, ben sadece bir şarkıcıyım
Söyleyeceğim şarkılar
Sözlerimin bir taş kadar uzun sürmesini diliyorum
Altın bir bant üzerinde
Çünkü ben sadece yoldaki bir gruptaki rolling stone'um.
Bir taş istediğini söylemiştin.
Altın bir bant üzerinde
Sahip olduğun şey rolling stone.
Yolda bir grupta
Evet, ben sadece yolda bir gruptaki rolling stone'um.
Günlerdir güneşi görmedim.
Dostum, bana da oluyor o sanayimiz var
Mutlu düşüncelerimi kaybettim.
Bir ağaca yakalandı
Uçmak artık benim için daha zor.
Ve hayalini kurduğun kıçımı öp
Umarım beni duyuyorsundur. kimse sana benim yaptığım gibi bahse girmez.
Var alınan her şey
Kendimi yolda tutmak için
Artık araba kullanmak istemiyorum.
Ben inatçı bir boğayım.
Ben bir mağara adamıyım
Ucuz bir dövme
Siyahtan maviye gitti
Bu yüzden senden duymak istemiyorum.
Asla bir uzay adamı olmayacağım
Benim teneke kutu üzerinde oturan
Asla geri gelme
Öğleden sonralarımı geçiriyorum.
Başyapıtlar yapmak
İnsanlar daha sonra anlayacaktır
Kesinlikle iyi dileklerini
Satmayacağın rüyalar aldığımı söylemeliydin.
Tanrı var alınan her şey
Ellerimi yüzümden uzak tutmak için
İstemiyorum artık ağlamak
Oyunculukta tehlikeler buldum.
Rüyalar asla anlamına gelmez
Yapılacak
Ama ben inatçı bir boğayım.
Evet, ben bir mağara adamıyım.
Ucuz bir dövme
Siyahtan maviye solma
Bu yüzden senden duymak istemiyorum.
Çünkü ben her zaman kırmızıyım, istiyorum