Réda Caire — Le plus beau refrain de ma vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Réda Caire adlı sanatçının "Le plus beau refrain de ma vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le plus beau refrain de la vie
C’est celui qu’on chante à20 ans
Celui que jamais l’on n’oublie
Car la vie n’a qu’un seul printemps
Qu’importe les pires folies
Aimez-vous pendant qu’il est temps
Le plus beau refrain de la vie
C’est celui qu’on chante à20 ans
Chantez, chantez la jeunesse
Chantez l’amour et le bonheur
La vie est pleine de promesses
Quand on en connaît la douceur
Oui mais pour goûter cette ivresse
Il faut laisser battre son coeur
Le plus beau refrain de la vie
C’est celui qu’on chante à20 ans
Celui que jamais l’on n’oublie
Car la vie n’a qu’un seul printemps
Qu’importe les pires folies
Aimez-vous pendant qu’il est temps
Le plus beau refrain de la vie
C’est celui qu’on chante à20 ans
Peux-tu refuser d’entendre
L’appel joyeux de si beaux jours?
Il n’est de souvenirs plus tendres
Que celui des folies d’amour
Mais le coeur se lasse d’attendre
Le temps perdu est sans retour
Le plus beau refrain de la vie
C’est celui qu’on chante à20 ans
Celui que jamais l’on n’oublie
Car la vie n’a qu’un seul printemps
Qu’importe les pires folies
Aimez-vous pendant qu’il est temps
Le plus beau refrain de la vie
C’est celui qu’on chante à20 ans
Ah ! viens, si vraiment tu m’aimes
Pourquoi ne pas croire àl'amour
Le bonheur n’est pas un problème
S’il prend un chemin sans détour
Pour chanter son divin poème
Viens, aujourd’hui c’est notre tour
Şarkı sözü çevirisi
Hayatın en güzel Korosu
20 yaşında söylediğimiz şarkı.
Asla unutamayacağımız biri.
Hayat için sadece bir bahar var
En kötü çılgınlık ne olursa olsun
Zamanı geldiğinde kendini sev
Hayatın en güzel Korosu
20 yaşında söylediğimiz şarkı.
Şarkı söyle, şarkı söyle gençlik
Aşk ve mutluluk söyle
Hayat umut dolu
Onun tatlılığını bildiğimizde
Evet ama bu sarhoşluğu tatmak için
Bırak kalbi atsın.
Hayatın en güzel Korosu
20 yaşında söylediğimiz şarkı.
Asla unutamayacağımız biri.
Hayat için sadece bir bahar var
En kötü çılgınlık ne olursa olsun
Zamanı geldiğinde kendini sev
Hayatın en güzel Korosu
20 yaşında söylediğimiz şarkı.
Duymayı reddedebilir misin
Böyle güzel günlerin neşeli çağrısı?
Artık hassas anılar yok
Aşk çılgınlığından daha
Ama kalp beklemekten yorulur
Kayıp zaman geri dönüş değil
Hayatın en güzel Korosu
20 yaşında söylediğimiz şarkı.
Asla unutamayacağımız biri.
Hayat için sadece bir bahar var
En kötü çılgınlık ne olursa olsun
Zamanı geldiğinde kendini sev
Hayatın en güzel Korosu
20 yaşında söylediğimiz şarkı.
Ah! gel, eğer beni gerçekten seviyorsan
Neden aşka inanmıyorsun
Mutluluk bir sorun değil
Dolambaçlı olmadan bir yol alırsa
İlahi şiirini söylemek için
Gel, bugün sıra bizde.