Redbone — One More Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Redbone adlı sanatçının "One More Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At the threat of his life
He can’t get a little independence
Say your sister’s got a babe
Her man has gone away
She cries like the Dickens night 'till morn'
Got no bread to pay the landlord
Got a song that I can sing to clear my head
One more time for your trouble
And you say the hell with it and keep repeating
One more time for his wife,
One more time for his life
One more time for all his independence
One more time for the rent,
One more time for the man
One more time for sister and her baby
One more time is all you have to say
To get you right, oh One more time, just a little bit
One more time, just a little bit
One more time, just a little bit
One more time, just a little bit
One more time, just a little bit
One more time, just a little bit
One more time, just a little bit
One more time, just a little bit
Say, your brother’s got a Jones
And he looks like skin and bones
He says he can kick it when he wants to Or your mama’s on her feet
She’s eatin' at the street
All your friends get the giggles when she pass
Got no pride to face the world with
'Cause my head is on my chest, I’m looking downward
One more time and then the problem
Got to straighten out my brain from going crazy
One more time for the Jones,
One more time for the bones
One more time for kicking when he wants to One more time for the feet,
One more time for the street
One more time for all the laughing faces
One more time for his wife,
One more time for his life
One more time for all his independence
One more time for the rent,
One more time for the man
One more time for sister and her baby
One more time for the Jones,
One more time for the bones
One more time for kicking when he wants to
Şarkı sözü çevirisi
Hayatının tehdidinde
Ben küçük bir bağımsızlık elde edemez
Kız kardeşinin bir bebeği olduğunu söyle.
Adam onu uzaklara gitti
Sabaha kadar Dickens gecesi gibi ağlıyor.
Ev sahibine ödemek için ekmek yok
Kafamı temizlemek için söyleyebileceğim bir şarkım var.
Sorununuz için bir kez daha
Ve sen onunla cehenneme git ve tekrar etmeye devam et
Karısı için bir kez daha,
Hayatı için bir kez daha
Tüm bağımsızlığı için bir kez daha
Kira için bir kez daha,
Adam için bir kez daha
Kız kardeşi ve bebeği için bir kez daha
Tek söyleyeceğin bir kez daha
Seni haklı çıkarmak için, oh bir kez daha, sadece biraz
Bir kez daha, sadece biraz
Bir kez daha, sadece biraz
Bir kez daha, sadece biraz
Bir kez daha, sadece biraz
Bir kez daha, sadece biraz
Bir kez daha, sadece biraz
Bir kez daha, sadece biraz
Kardeşinin Jones'u var.
Ve deri ve kemik gibi görünüyor
İstediği zaman tekmeleyebileceğini söylüyor ya da annen ayağa kalkıyor.
Bu sokakta yemek yerken o'
O geçtiğinde tüm arkadaşların kıkırdıyor
Dünya ile yüzleşmek için gurur yok
Çünkü başım göğsümde, aşağıya bakıyorum.
Bir kez daha ve sonra sorun
Beynimi delirmekten kurtarmalıyım.
Jones için bir kez daha,
Kemikler için bir kez daha
Bir kez daha tekmelemek için bir kez daha ayaklar için bir kez daha istiyor,
Sokak için bir kez daha
Tüm gülen yüzler için bir kez daha
Karısı için bir kez daha,
Hayatı için bir kez daha
Tüm bağımsızlığı için bir kez daha
Kira için bir kez daha,
Adam için bir kez daha
Kız kardeşi ve bebeği için bir kez daha
Jones için bir kez daha,
Kemikler için bir kez daha
İstediği zaman tekmelemek için bir kez daha