Rediscover — My Pretty Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rediscover adlı sanatçının "My Pretty Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me did you want to lie… sometimes
Tell me did you want to smile, when i cried
You can tell me
I promise: i will not laugh
Yeah, you can tell me
I could care less about that
Tell me did you want to die sometimes
Tell me did you want to smile, when i cried
Well you can tell me
I promise: i will not laugh
Yeah, you can tell me
I could care less about that
And i just wanna feel you close to me
And i just wanna feel you feeling me
I just wanna
I just wanna
I just wanna sleep here
I just wanna feel you feeling me
Cause tonight will be the last night
That you’ll ever see… my pretty eyes
And you can finally sleep without your telephone ringing
And you can finally be better
Better without me
Tell me did you want to die sometimes
Tell me did you want to smile, when i cried
Well you can tell me
I promise: i will not laugh
Yeah, you can tell me
I could care less about that
And i just wanna feel you close to me
And i just wanna feel you feeling me
I just wanna
I just wanna
I just wanna sleep here
I just wanna feel you feeling me
Cause tonight will be the last night
That you’ll ever see… my pretty eyes
And you can finally sleep without your telephone ringing
And you can finally be better
Better without me
And i just wanna feel you close to me
And i just wanna feel you feeling me
I just wanna
I just wanna
I just wanna sleep here
I just wanna feel you feeling me
(i just wanna) cause tonight will be the last night
(i just wanna) that you’ll ever see my pretty eyes
And you can finally sleep without your telephone ringing
And you can finally be better
Better without me
You fell down so get back up kid
Well i did, so call me when you get this
Şarkı sözü çevirisi
Bana yalan söylemek istediğini söyle... bazen
Ağladığımda gülümsemek istediğini söyle.
Söyler misin bana
Söz veriyorum: gülmeyeceğim
Evet, bana söyleyebilirsin.
Bu konuda daha az umurumda olabilir
Söyle bana, bazen ölmek ister miydin?
Ağladığımda gülümsemek istediğini söyle.
Peki söyler misin bana
Söz veriyorum: gülmeyeceğim
Evet, bana söyleyebilirsin.
Bu konuda daha az umurumda olabilir
And I just wanna feel you close to me
Ve sadece beni hissettiğini hissetmek istiyorum
Sadece istiyorum
Sadece istiyorum
Sadece burada uyumak istiyorum.
Sadece beni hissettiğini hissetmek istiyorum.
Çünkü bu gece son gece olacak
Hiç göremeyeceğin güzel gözlerim.
Ve sonunda telefonun çalmadan uyuyabilirsin.
Ve sonunda daha iyi olabilir
Bensiz daha iyi
Söyle bana, bazen ölmek ister miydin?
Ağladığımda gülümsemek istediğini söyle.
Peki söyler misin bana
Söz veriyorum: gülmeyeceğim
Evet, bana söyleyebilirsin.
Bu konuda daha az umurumda olabilir
And I just wanna feel you close to me
Ve sadece beni hissettiğini hissetmek istiyorum
Sadece istiyorum
Sadece istiyorum
Sadece burada uyumak istiyorum.
Sadece beni hissettiğini hissetmek istiyorum.
Çünkü bu gece son gece olacak
Hiç göremeyeceğin güzel gözlerim.
Ve sonunda telefonun çalmadan uyuyabilirsin.
Ve sonunda daha iyi olabilir
Bensiz daha iyi
And I just wanna feel you close to me
Ve sadece beni hissettiğini hissetmek istiyorum
Sadece istiyorum
Sadece istiyorum
Sadece burada uyumak istiyorum.
Sadece beni hissettiğini hissetmek istiyorum.
(sadece istiyorum) çünkü bu gece son gece olacak
(sadece istiyorum) bir gün güzel gözlerimi göreceksin
Ve sonunda telefonun çalmadan uyuyabilirsin.
Ve sonunda daha iyi olabilir
Bensiz daha iyi
Yere düştün, o yüzden ayağa kalk evlat.
Peki ben yaptım, bu yüzden bu olsun beni ara