RedOne — Straight Through My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RedOne adlı sanatçının "Straight Through My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the heart of the night
When it’s dark in the lights
I heard the loudest noise
A gunshot on the floor
I looked down
And my shirt’s turning red
I’m spinning round
Felt her lips on my neck
And her voice in the ear
Like I missed you
Want you tonight
Straight through my heart
A single bullet got me I can’t stop the bleeding, oh Straight through my heart
She aimed and she shot me I just can’t believe it, oh No I can’t resist
And I can’t be here
I just can’t escape this love
Straight through my heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
Thought I moved more than on Thought I could fool her charm
I really wanna go But I can’t leave her alone, oh oh Hear the sound of a love so loud
I just can’t, I just can’t ignore this feeling
Said she miss me And she wants me, wants me tonight
Straight through my heart
A single bullet got me I can’t stop the bleeding, oh Straight through my heart
She aimed and she shot me I just can’t believe it, oh No I can’t resist
And I can’t be here
I just can’t escape this love
Straight through my heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
In the heart of the night
When it’s dark in the lights
I heard the loudest noice
A gunshot on the floor
Straight through my heart
A single bullet got me I can’t stop the bleeding, oh Straight through my heart
(Soldier down, soldier down)
She aimed and she shot me I just can’t believe it, oh No I can’t resist
(I can’t resist)
And I can’t be here
I just can’t escape this love
Straight through my heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
Straight through my heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
My heart
Straight through my heart
My heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin kalbinde
Işıklarda karanlık olduğunda
En yüksek gürültüyü duydum.
Yerde bir silah sesi
Aşağı baktım
Ve gömleğim kırmızıya dönüyor
Yuvarlak iplik ediyorum
Dudaklarını boynumda hissettim
Ve kulağındaki sesi
Seni çok özledim
Bu gece istediğiniz
Kalbimin içinden
Tek bir kurşun beni yakaladı, kanamayı durduramam, oh doğrudan kalbimden
O nişan aldı ve beni vurdu, sadece inanamıyorum, oh hayır, karşı koyamıyorum
Ve ben burada olamam.
Bu aşktan kaçamam.
Kalbimin içinden
(Asker aşağı)
Kalbim
(Asker aşağı)
Kalbim
Daha fazla hareket ettiğimi düşündüm cazibesini kandırabileceğimi düşündüm
Gerçekten gitmek istiyorum ama onu yalnız bırakamıyorum, oh oh çok yüksek bir aşkın sesini duyun
Bu duyguyu görmezden gelemem.
Beni özlediğini ve beni istediğini söyledi, Bu gece beni istiyor
Kalbimin içinden
Tek bir kurşun beni yakaladı, kanamayı durduramam, oh doğrudan kalbimden
O nişan aldı ve beni vurdu, sadece inanamıyorum, oh hayır, karşı koyamıyorum
Ve ben burada olamam.
Bu aşktan kaçamam.
Kalbimin içinden
(Asker aşağı)
Kalbim
(Asker aşağı)
Kalbim
Gecenin kalbinde
Işıklarda karanlık olduğunda
En gürültülü gürültüyü duydum.
Yerde bir silah sesi
Kalbimin içinden
Tek bir kurşun beni yakaladı, kanamayı durduramam, oh doğrudan kalbimden
(Asker düştü, asker düştü)
O nişan aldı ve beni vurdu, sadece inanamıyorum, oh hayır, karşı koyamıyorum
(Karşı koyamıyorum)
Ve ben burada olamam.
Bu aşktan kaçamam.
Kalbimin içinden
(Asker aşağı)
Kalbim
(Asker aşağı)
Kalbim
Kalbimin içinden
(Asker aşağı)
Kalbim
(Asker aşağı)
Kalbim
Kalbim
Kalbimin içinden
Kalbim
(Asker aşağı)
Kalbim
(Asker aşağı)
Kalbim
Oh, oh, oh, oh, oh, oh