Redrama — Flight Mode şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Redrama adlı sanatçının "Flight Mode" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flight mode now
And I’m so high if you’re trying to reach me
I’m taking off
Sky blue, I’m aviating and I will now quit
Baby, no room hesitating up in this cockpit
Getting payed, blowing it all up on the same day
Just roll the dice, I done told you twice, I don’t play safe
They keep on callin', they callin', but nothin' at all, unimportant
Hauling ass over borders, no tracking, signal distorted
In a minute we boarding, it’s about goddamn time
No getting hold of a man flying
(Pre-)
It must be right, I feel amazing
Yes indeed, I’m trying to score
You’re goddamn right, I’m trying to make it And tonight I’m taking off
I’m taking off
Flight mode now
Yes, I’m in flight mode now
Let’s get in flight mode now
And I’m so high if you’re trying to reach me You gotta get in Flight mode now
Yes, I’m in flight mode now
Let’s get in flight mode now
Up in the skies where you might meet me
(I'm taking off)
Ain’t talkin' bout damn gadgets
All of them pads, tabs beeping
Don’t give a double shit bout a double click
Or your Instagram week-end
I’m talkin' bout real freedom
Never did join 'em, I will beat 'em
Goddamn, wanna make that money
Doing what I love while I’m still breathing
Up in the sky, see a beam of light
If you try reaching me tonight
Waste your time, can’t be scared of heights
Might be Miss tonight, or Mr. Right
Some days I got the suit poppin'
What up, baby, hit a new spot then?
Buck naked on the rooftop,
Well, should I? Fuck that! Woulda, coulda?
Now somebody told somebody
They said that I’m gettin' cocky
This is my job, ain’t a hobby
And you can say that I’m zonin',
I try to stay in the moment
Can’t get away from the omens
(I'm taking off)
(Pre-)
It must be right, I feel amazing
Yes indeed, I’m trying to score
You’re goddamn right, I’m trying to make it And tonight I’m taking off
I’m taking off
Flight mode now
Yes, I’m in flight mode now
Let’s get in flight mode now
And I’m so high if you’re trying to reach me You gotta get in Flight mode now
Yes, I’m in flight mode now
Let’s get in flight mode now
Up in the skies where you might meet me
(I'm taking off)
Şarkı sözü çevirisi
Uçuş modu şimdi
Ve eğer bana ulaşmaya çalışıyorsan çok uçtum.
Ben çıkıyorum
Gök mavisi, havacıyım ve şimdi istifa edeceğim
Bebeğim, bu kokpitte tereddüt etmek için yer yok
Para almak, aynı gün her şeyi havaya uçurmak
Sadece zar at, sana iki kez söyledim, güvenli oynamıyorum
Aramaya devam ediyorlar, çağırıyorlar, ama hiçbir şey, önemsiz
Sınırların üzerinden kıç çekme, izleme yok, sinyal bozuk
Bir dakika içinde iniyoruz, lanet zaman hakkında
Uçan bir adamı yakalamak yok
(Ön-)
Doğru olmalı, harika hissediyorum.
Evet, gerçekten, gol atmaya çalışıyorum.
Haklısın, bunu yapmaya çalışıyorum ve bu gece gidiyorum.
Ben çıkıyorum
Uçuş modu şimdi
Evet, şu an uçuş modundayım.
Şimdi uçuş moduna geçelim
Eğer bana ulaşmaya çalışıyorsan Uçak moduna Geçmelisin.
Evet, şu an uçuş modundayım.
Şimdi uçuş moduna geçelim
# Benimle buluşabileceğin gökyüzünde #
(Ben kalkıyorum)
Lanet aletlerden bahsetmiyorum.
Hepsi pedler, sekmeler bip sesi
Çift tıklama ile çift bok vermeyin
Veya İnstagram hafta sonu
Gerçek özgürlükten bahsediyorum.
Onlara hiç katılmadım, onları yeneceğim
Lanet olsun, bu parayı kazanmak istiyorum
Yine de ben son nefesimi verene kadar sevdiğim işi yapıyorum
Gökyüzünde, bir ışık demeti görmek
Eğer bu gece bana ulaşmaya çalışırsan
Zamanınızı boşa harcayın, yükseklikten korkmayın
Bu gece Bayan ya da Bay doğru olabilir
Bazen takım elbise patlıyor.
N'aber bebeğim, yeni bir noktaya mı geldin?
Çatıda çıplak Buck,
Evet, öyle olmalıyım? Siktir et! Bak, onları oradan?
Şimdi birisi birine söyledi
Bu sayıyı ukala olduğumu söylediler
Bu benim işim, hobi değil.
Ve sen de diyebilirsin ki ben zonin'im,
Şu anda kalmaya çalışıyorum.
Alametlerden uzaklaşamıyorum
(Ben kalkıyorum)
(Ön-)
Doğru olmalı, harika hissediyorum.
Evet, gerçekten, gol atmaya çalışıyorum.
Haklısın, bunu yapmaya çalışıyorum ve bu gece gidiyorum.
Ben çıkıyorum
Uçuş modu şimdi
Evet, şu an uçuş modundayım.
Şimdi uçuş moduna geçelim
Eğer bana ulaşmaya çalışıyorsan Uçak moduna Geçmelisin.
Evet, şu an uçuş modundayım.
Şimdi uçuş moduna geçelim
# Benimle buluşabileceğin gökyüzünde #
(Ben kalkıyorum)