Redrama — REAL şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Redrama adlı sanatçının "REAL" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t care what you look like, I don’t care 'bout labels
I don’t care what the book like, I don’t care who you pray to I don’t care if you weird, there’s a chair at my table
It’s only there if you real though, I don’t care about fables
I don’t give a damn if you fat, give a fuck if you skinny
you’s a winner, middle finger, put it up if you feel me If you know that you real, I don’t care where you from
Apparently they only care 'bout appearances son
I won’t bury the gun, I won’t bury the hatchet
Most of my so called friends were just unnecessary attachment
Got the stare of a madman, and the mind of a fiend
And I’m standing here laughing, now because I followed my dream
Since I got on my knees, and got God on my team,
ain’t talking religion I really just follow his lead
Used to be stuck in the corner, now I’m busting through borders
Waking up in the morning, greeting my dream
I know that they ain’t really got shit on me Keep setting them up, and knocking them down
So put your hands to the sealing if you down like we We living it up, we doing it now
Say o-o-o-Oh
if you feel like I feel
Say o-o-o-Oh
If you don’t have to say that you real
You R.E.A.L.
This ain’t fashion for me, this ain’t rapping for me It’s my life not a game, I ain’t having defeat
It’s back-taxes and death in my family B Sober today but forever a addict you see
It’s my heart, soul, sweat off my ball-sack on a beat
And you’s a itch in the ass with a capital B I just happen to be ahead of the curve
They yelling «Church» I send em to school
White boy singing the blues
You might be good, but I’m better, so why the hell would I stop?
And I be making her wetter, so why the hell would I not?
And opportunity comes, you know that means opportunity goes
It’s nothing new to me, I pursue my dreams though
Cus I know that they ain’t really got shit on me Keep setting them up, and knocking them down
So put your hands to the sealing if you down like we We living it up, we doing it now
Say o-o-o-Oh
if you feel like I feel
Say o-o-o-Oh
If you don’t have to say that you real
You R.E.A.L.
Lazee:
They used to laugh and tell me «dream on»
Oh oh oh oh Turned it around and I got my dream on.
I refuse to fail
Oh no, looking down at my haters
give thanks to my makes
Then it’s right back to my paper
I came from nothing, never had much
Just faith and knew that one day
I’ll motivate another kid in the worlds
to some day make a change
Look, don’t ever let them tell you that you can’t make it no, no, no, no Cus they will love you even more when you’ve made it.
So let me hear you say
Şarkı sözü çevirisi
Neye benzediğin umurumda değil, etiketler umurumda değil
Kitabın neye benzediği umurumda değil, kime dua ettiğin umurumda değil, garip olup olmadığın umurumda değil, masamda bir sandalye var
Sadece orada, eğer gerçeksen, masallar umurumda değil
Eğer yağ varsa umurunda, umurunda eğer zayıf ise yok
sen bir kazanansın, orta parmak, koy onu, eğer beni hissediyorsan, eğer gerçek olduğunu biliyorsan, nereden geldiğin umurumda değil
Görünüşe göre sadece görünüşlerini önemsiyorlar.
Silahı gömmeyeceğim, baltayı gömmeyeceğim.
Sözde arkadaşlarımın çoğu sadece gereksiz bir bağdı
Bir delinin bakışını ve bir şeytanın zihnini aldım
Ve şimdi burada gülüyorum, çünkü hayalimi takip ettim
Dizlerimin üstüne çöktüğümden ve Tanrı'yı takımıma aldığımdan beri,
din hakkında konuşmuyorum, sadece onun liderliğini takip ediyorum.
Eskiden köşede sıkışıp kalırdım, şimdi sınırları aşıyorum
Sabah uyanmak, rüyamı selamlamak
Bana hiçbir şey yapmadıklarını biliyorum, onları ayarlamaya ve yere sermeye devam et
Bu yüzden ellerini mühürlemeye koy, eğer bizim gibi aşağı inersen, onu yaşarız, şimdi yaparız
O-o-O-Oh de
eğer benim gibi hissediyorsan
O-o-O-Oh de
Eğer gerçek olduğunu söylemek zorunda değilsen
Sen R. E. A. L.
Bu benim için moda değil, bu benim için rap değil, bu benim hayatım bir oyun değil, yenilgiye uğramıyorum
Bu geri döndü-ailemde vergiler ve ölüm B Ayık bugün ama sonsuza dek bir bağımlı görüyorsun
Bu benim kalbim, ruhum, bir vuruşta top çuvalımdan ter
Ve sen büyük bir B ile kıçında kaşınıyorsun.
"Kilise" diye bağırıyorlar. onları okula gönderiyorum.
Beyaz çocuk blues şarkı
Sen iyi olabilirsin, ama ben daha iyiyim, o zaman neden durayım ki?
Ve onu daha da ıslatacağım, o zaman neden ıslatmayayım?
Gelir ve fırsat bu fırsat gider demek biliyor musun
Benim için yeni bir şey değil, hayallerimi takip ediyorum
Cus bana pek bir şey bulamazsınız ki onları kurma ve devirmeye Devam
Bu yüzden ellerini mühürlemeye koy, eğer bizim gibi aşağı inersen, onu yaşarız, şimdi yaparız
O-o-O-Oh de
eğer benim gibi hissediyorsan
O-o-O-Oh de
Eğer gerçek olduğunu söylemek zorunda değilsen
Sen R. E. A. L.
Lazee.:
Güldüler ve bana "hayal et" dediler»
Oh oh oh oh o Döndü ve hayalim var.
Başarısız olmayı reddediyorum.
Oh hayır, hainlerime bakıyorum
benim için teşekkür ederim
Sonra kağıt geri benim değil
Sıfırdan başladım, hiçbir zaman çok vardı
Sadece inanç ve bir gün biliyordu
Dünyada başka bir çocuğu motive edeceğim.
bir gün bir değişiklik yapmak için
Bak, asla sana yapamayacağını söylemelerine izin verme hayır, hayır, hayır, hayır, çünkü bunu yaptığında seni daha çok sevecekler.
Yani duyayım diyorsun