Redrama — Rise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Redrama adlı sanatçının "Rise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blaming the man,
blaming the gods
nobody understands, you blaming the stars
blaming yourself, hating yourself
record exec blaming the sales,
fat man blaming the scale are you aiming to bail,
or aiming to rise?
waiting to crawl away from it all or aiming to fly?
wanna draw in sand, or paint in the sky? girl is your
ass a six and a half, eight or a nine? then say it’s a ten, then say it again I make music to feel free and
for paying the rent I was blaming the rules, blaming
the flu blaming my school then blaming the booze,
probably blaming you too now your neighbors are blaming
you for banging the beat I can’t blame them really it’s
invading the streets caught for bank robbery, blame the
damned lottery I take the blame for a lot of things but
not modesty
I got to rise up,
I got to, you got to, we got to get up, out, over yourself and get busy
get up, out, over yourself and get busy
«Man I’d have a lot of loot if they didn’t download»
«and I need some auto-tune cus my record sound broke»
«got a lot of obsticles, hard to get around though…»
nothing is impossible, up for the next round so say it if you hate it but save it if you brownose play it or throw it away man but I’m proud though hate’s a powerful thing, it brings you down bro hard to get
ahead when moon-walking in sourdough I had it all well
planned was king of the hill but it all fail bad was
drinking my meals and missing a mil deal was tripping
on pills feel like smacking the mailman for bringing
the bills was blaming the rain and blaming the cold
blaming the snow, blaming the yay, and blaming the yo it aint pretty but can’t blame the city my eyes' on tomorrow I’m trying to stay witty
I got to rise up I got to, you got to, we got to get up, out, over yourself and get busy
get up, out, over yourself and get busy
Bridge
When it all seems impossible
let them know
what you gone do then rise or fall?
let them know
through the storm and the rain like aint a thing
let them know
against all odds I came to win, yeah, I came to win
I got to rise up I got to, you got to, we got to get up, out, over yourself and get busy
get up, out, over yourself and get busy
Şarkı sözü çevirisi
Adamı suçlamak,
tanrıları suçlamak
kimse anlamıyor, yıldızları suçluyorsun
kendini suçlamak, kendinden nefret etmek
satış suçlayan kayıt exec,
ölçek suçlamak şişko kefalet hedefleyen misin ,
ya da yükselmeyi mi hedefliyorsun?
ondan tüm gezinme için bekleyen ya da uçmayı hedefliyor?
gökyüzünde kum ister çizin, ya boya? kız senin
altı buçuk, sekiz mi dokuz mu? o zaman on olduğunu söyle, sonra tekrar söyle, özgür hissetmek için müzik yapıyorum ve
kirayı ödediğim için kuralları suçluyordum.
grip okulumu suçluyor ve sonra içkiyi suçluyor,
muhtemelen seni de suçluyor şimdi komşularınız suçluyor
ritmi çaldığın için onları suçlayamam.
banka soygunu için yakalanan sokakları istila etmek, suçlamak
lanet piyango birçok şey için suçu üstleniyorum ama
alçakgönüllülük değil
Yükselme var ,
Kalkmalı, dışarı çıkmalı, kendini aşmalı ve meşgul olmalıyız.
kalk, dışarı, kendine gel ve meşgul ol
"İndirmeselerdi çok fazla ganimetim olurdu»
"ve bazı otomatik ayarlara ihtiyacım var çünkü kayıt sesim kırıldı»
"bir sürü obsticles var, ama etrafta dolaşmak zor…»
hiçbir şey imkansız değil, bir sonraki tura kadar, bu yüzden nefret edersen söyle, ama brownose oynarsan ya da atarsan kurtar, dostum, ama gurur duyuyorum, nefret güçlü bir şey olsa da, seni aşağı indiriyor, kardeşim almak zor
ileride, ay mayasında yürürken, her şey yolundaydı
tepenin Kralı planlandı ama hepsi başarısız oldu.
yemeklerimi içtim ve bir milyon anlaşmayı kaçırdım.
hapları getirmek için postacı şapır şupur gibi hissediyorum
faturalar yağmuru ve soğuğu suçluyordu.
kar suçlamak, yay suçlamak ve yo suçlamak güzel değil ama şehri suçlayamam gözlerim yarın esprili kalmaya çalışıyorum
İçin, gerek var yükselmek için aldım, kalk, çık, kendini tekrar meşgul var
kalk, dışarı, kendine gel ve meşgul ol
Köprü
Her şey imkansız göründüğünde
onlara haber ver
sonra ne yaptın, yükseldin mi yoksa düştün mü?
onlara haber ver
fırtına ve yağmur bir şey değil gibi
onlara haber ver
her şeye rağmen kazanmak için geldim, Evet, kazanmak için geldim
İçin, gerek var yükselmek için aldım, kalk, çık, kendini tekrar meşgul var
kalk, dışarı, kendine gel ve meşgul ol