Reed Deming — Don't You Worry Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reed Deming adlı sanatçının "Don't You Worry Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time
I used to look into my father’s eyes.
In a happy home
I was the king, I had a golden throne.
Those days are gone,
And now the memory’s on the wall.
And I hear the sounds
Of the places where I was born.
Upon a hill across the blue lake,
That’s where I had my first heartbreak.
And I remember how it all changed. Yeah.
My father said:
«Don't you worry, don’t you worry, child.
See heaven’s got a plan for you.
Don’t you worry, don’t you worry now.»
Yeah!
«Don't you worry, don’t you worry, child.
See heaven’s got a plan for you.
Don’t you worry, don’t you worry now.»
Yeah!
There was a time
I met a girl of a different kind.
We ruled the world,
I thought I’d never lose her out of sight.
And we were so young,
I think of her now and then.
And I hear the sounds
Reminding me of my friend.
Upon a hill across the blue lake,
That’s where I had my first heartbreak.
And I remember how it all changed.
My father said:
«Don't you worry, don’t you worry, child.
See heaven’s got a plan for you.
Don’t you worry, don’t you worry now.»
Yeah!
«Don't you worry, don’t you worry, child.
See heaven’s got a plan for you.
Don’t you worry, don’t you worry now.»
Yeah!
Whooh-oh-oh-oh-oh-oh-oooh
«Don't you worry, don’t you worry, child.
See heaven’s got a plan for you.
Don’t you worry, don’t you worry now.»
Yeah!
«Don't you worry, don’t you worry, child.
See heaven’s got a plan for you.
Don’t you worry, don’t you worry now.»
Yeah!
Whooh-oh-oh-oh-oh-oh-oooh
Whooh-oh-oh-oh-oh-oh-oooh
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar
Babamın gözlerinin içine bakardım.
Mutlu bir evde
Ben kraldım, altın bir tahtım vardı.
O günler geride kaldı,
Ve şimdi Hatıra duvarda.
Ve sesleri duyuyorum
Doğduğum yerlerden.
Mavi gölün karşısındaki bir tepede,
İlk kırık kalbimi orada yaşadım.
Her şey değişti ve ne kadar hatırlıyorum. Evet.
Babam dedi:
"Endişelenme, endişelenme, çocuğum.
Cennetin senin için bir planı var.
Endişelenme, şimdi endişelenme.»
Evet!
"Endişelenme, endişelenme, çocuğum.
Cennetin senin için bir planı var.
Endişelenme, şimdi endişelenme.»
Evet!
Bir zamanlar
Farklı türden bir kızla tanıştım.
Dünyaya hükmetti biz ,
Onu Gözden kaçırmayacağımı düşünmüştüm.
Ve çok gençtik,
Arada sırada onu düşünüyorum.
Ve sesleri duyuyorum
Bana arkadaşımı hatırlatıyor.
Mavi gölün karşısındaki bir tepede,
İlk kırık kalbimi orada yaşadım.
Her şey değişti ve ne kadar hatırlıyorum.
Babam dedi:
"Endişelenme, endişelenme, çocuğum.
Cennetin senin için bir planı var.
Endişelenme, şimdi endişelenme.»
Evet!
"Endişelenme, endişelenme, çocuğum.
Cennetin senin için bir planı var.
Endişelenme, şimdi endişelenme.»
Evet!
Whooh-oh-oh-oh-oh-oh-oooh
"Endişelenme, endişelenme, çocuğum.
Cennetin senin için bir planı var.
Endişelenme, şimdi endişelenme.»
Evet!
"Endişelenme, endişelenme, çocuğum.
Cennetin senin için bir planı var.
Endişelenme, şimdi endişelenme.»
Evet!
Whooh-oh-oh-oh-oh-oh-oooh
Whooh-oh-oh-oh-oh-oh-oooh