Reed Foehl — My Sweetheart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reed Foehl adlı sanatçının "My Sweetheart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can call it a failure
with me and with you
'cause we couldn’t work it out
but we’ll work it through
to carry this burden
is just something we’ll do
'cause if you can’t find the magic
head for the door
'cause it could be more tragic
to live in this war
it’s best to surrender
than to hurt anymore
my sweetheart
hang on to me
just like a melody
not so easily
don’t look back to see
all that has happened here
though not so clear
don’t cry, my dear
just wasn’t meant to be maybe next christmas
we’ll both be at home
we’ll mail all the presents
and call on the phone
we’ll meet in the middle
of hello and good-bye
my sweetheart
we all have our mysteries
and things that don’t last
that blanket our future
uncover our past
and answer the questions
we don’t want to ask
like was this right from the start
my sweetheart
Şarkı sözü çevirisi
Buna başarısızlık diyebilirsin.
benimle ve seninle
çünkü çözemedik.
ama bunu halledeceğiz.
bu yükü taşımak için
bu sadece yapacağımız bir şey
çünkü eğer büyüyü bulamazsan
kapıya doğru
çünkü daha trajik olabilir.
bu savaşta yaşamak için
teslim olmak en iyisidir
daha fazla zarar vermek için
sevgilim
bana tutun
tıpkı bir melodi gibi
bu kadar kolay değil
görmek için arkana bakma
bütün bunlar burada oldu.
her ne kadar çok net olmasa da
ağlama canım
sadece belki gelecek Noel olması gerekiyordu değildi
ikimiz de evde olacağız.
tüm hediyeleri postalayacağız.
ve telefon görüşmesi
ortada buluşuruz
Merhaba ve güle güle
sevgilim
hepimizin gizemleri var
ve uzun sürmeyen şeyler
bu battaniye geleceğimizi
geçmişimizi ortaya çıkar
ve soruları Cevapla
sormak istemiyoruz
bu şekilde baştan beri
sevgilim