Reel Big Fish — Call You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reel Big Fish adlı sanatçının "Call You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got the telephone in my hand, gonna call you up tonight.
Planned every word I’ll say, I’m gonna do it right.
Maybe I’ll wait a little longer, maybe I’m not ready yet.
Where did I put that number? How could I ever, ever forget?
I try but I hang up, every time, to call you girl and make you mine
If you pick it up I’ll have it made, I’m gonna call you now,
I wont be afraid
Got the telephone in my hand, cord around my neck.
But I’m not really ready to die, maybe I’ll give it one more try
or maybe I’ll call tomorrow, she probably wont be home, maybe I like
sitting here, maybe I like being all alone…
Everything will be all right, I won’t see you tonight, everything
will be all right, I know it’s not the end of the world, it’s just
another… little girl.
I try but I hang up every time, to call you girl and make you mine
can’t leave a message, don’t know what to say, I don’t wanna
talk to you anyway.
Şarkı sözü çevirisi
Telefon elimde, bu gece seni arayacağım.
Söyleyeceğim her kelimeyi planladım, doğru yapacağım.
Belki biraz daha beklerim, belki henüz hazır değilim.
Bu numarayı nereye koydum? Bunu nasıl yaparım, hiç unutmak?
Deniyorum, ama her seferinde seni kız olarak adlandırmak ve benim yapmak için kapatıyorum
Eğer onu alırsan, yaptırırım, şimdi seni ararım.,
Korkmak alışkanlık
Telefon elimde, kablo boynumda.
Ama gerçekten ölmeye hazır değilim, belki bir kez daha deneyeceğim
ya da belki yarın ararım, muhtemelen evde olmayacak, belki de seviyorum
burada oturmak, belki de yapayalnız olmayı seviyorum…
Her şey yoluna girecek, bu gece seni görmeyeceğim, her şey
her şey yoluna girecek, biliyorum, bu dünyanın sonu değil, sadece
başka bir küçük kız.
Deniyorum ama her seferinde kapatıyorum, sana kız demek ve seni benim yapmak için
mesaj bırakamıyorum, ne diyeceğimi bilmiyorum, istemiyorum
sen yine de onunla konuş.