Reflex — Последнее свидание şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reflex adlı sanatçının "Последнее свидание" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вместе вчера были счастливы мы,
Но всё проходит как дождь.
Что-то сказать не решаешься мне,
Знаю, что скоро уйдёшь.
Ветер шумит молодою листвой,
Грусть мою чувствует он.
Это последняя встреча с тобой
Напоминает мне сон.
Последнее свидание с тобой
С моей любовью, с моей мечтой.
Я знаю, были для тебя игрой, встречи со мной
Встречи со мной!
Всё как всегда,
Тот же парк, тот же дождь.
Грустят фонари как всегда.
Скоро на город опустится ночь.
Снова останусь одна.
Пусть не сбываются наши мечты.
Просто взгляни мне в глаза.
Может забудешь меня скоро ты,
А может быть никогда!
Последнее свидание с тобой
С моей любовью, с моей мечтой.
Я знаю, были для тебя игрой, встречи со мной
Встречи со мной!
Şarkı sözü çevirisi
Dün birlikte mutluyduk.,
Ama her şey yağmur gibi gider.
Bir şey söylemeye cesaretin yok.,
Yakında gideceğini biliyorum.
Rüzgar genç yeşillik sesleri,
Üzüntümü hissediyor.
Bu seninle son görüşmem.
Bana bir rüyayı hatırlatıyor.
Seninle son buluşma.
Aşkımla, hayallerimle.
Senin için bir oyun olduğunu biliyorum.
Benimle tanışın!
Her zamanki gibi,
Aynı Park, aynı yağmur.
Fenerler her zamanki gibi üzgün.
Yakında gece şehre inecek.
Yine yalnız kalacağım.
Hayallerimiz gerçekleşmesin.
Sadece gözlerimin içine bak.
Belki yakında beni unutursun.,
Ve belki asla!
Seninle son buluşma.
Aşkımla, hayallerimle.
Senin için bir oyun olduğunu biliyorum.
Benimle tanışın!