Reformed Praise — The River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reformed Praise adlı sanatçının "The River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beneath the feet of man I find
A stream of filth and sin
That springs from ev’ry heart and mind
From fountains deep within.
Oh, who can know its true expanse
When hearts remain unseen?
What tide can stem its dark advance,
What pow’r can make it clean?
But from the sacred throne of God
I see a river rise;
The streams are peace and pard’ning blood
Descending from the skies.
Angelic minds can ne’er explore
This deep, unfathomed sea;
‘Tis void of bottom, brim, or shore,
And lost in deity.
I stand amazed to see
This river rising
That carries down to me
Your grace surprising-
That sacred flood from Jesus' veins,
It washes all my guilty stains.
Free to the sinner dead to God
Who sought the road to hell,
That trampled on the Savior’s blood
On whom his sentence fell.
But at the river’s source I see
The Lamb upon His throne;
For those who slew Him now He pleads
And calls them as His own.
Sov’reign grace and man’s free will
Shall not divide the throne;
For man’s a fallen sinner still
And Christ shall reign alone!
Şarkı sözü çevirisi
İnsanın ayaklarının altında buluyorum
Pislik ve günah akışı
Bu her kalpten ve zihinden geliyor
Derinlerdeki fıskiyelerden.
Oh, gerçek genişliğini kim bilebilir
Kalpler görünmediği zaman mı?
Hangi gelgit karanlık ilerlemesini durdurabilir,
Hangi savaş esiri onu temizleyebilir?
Ama Tanrı'nın kutsal tahtından
Bir nehir yükseliyor;
Dereler barış ve pard'ning kan vardır
Gökyüzünden inen.
Melek zihinleri asla keşfedemez
Bu derin, dipsiz deniz;
Alt, ağız veya kıyı boşluğu,
Ve Tanrı içinde kayboldu.
Görmek için hayrete düşüyorum
Bu nehir yükseliyor
Bu benim için aşağı taşır
Majesteleri şaşırtıcı-
İsa'nın damarlarından gelen kutsal sel,
Tüm suçlu lekelerimi yıkıyor.
Günahkar için özgür Tanrı için ölü
Cehenneme giden yolu arayan,
Kurtarıcı'nın kanını çiğnedi
Kimin cezası düştü.
Ama nehrin kaynağında görüyorum
Tahtındaki Kuzu;
Onu öldürenler için şimdi yalvarıyor
Ve onları kendi olarak adlandırıyor.
Sov'reign lütuf ve insanın özgür iradesi
Tahtını bölmek değil mi;
Çünkü insan hala düşmüş bir günahkardır
Ve Mesih tek başına hüküm sürecek!