Refused — Destroy The Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Refused adlı sanatçının "Destroy The Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of the dirt and up on our legs
We used to crawl but that’s hardly changed
Raped our sisters
Had our way with them
Ruled that we should rule
Called ourselves men
Invented poetry
Impaired it with fame
Killed the poet to usurp his name
Distorted philosophy to further war
Man’s greatest feat would enslave us all
Oh, how we love the shackles when we control the chains
Destroy the man
Death to death
Conceived the structures
Made up the rules
To our benefit we defined the tools
Worshipped ourselves and our own kind
Molded history in our design
Let’s destroy his story too
Let’s destroy and start something new
Destroy the man
Death to death
Şarkı sözü çevirisi
Kirden ve ayaklarımızın üzerinde
Eskiden sürünürdük ama bu pek değişmedi.
Kız kardeşlerimize tecavüz etti
Onlarla yolumuz vardı
Hükmetmemiz gerektiğine hükmetti
Kendimizi erkek olarak adlandırdık
İcat edilen şiir
Şöhretle bozdu
Adını gasp etmek için şairi öldürdü
Daha fazla savaş için çarpık felsefe
İnsanın en büyük başarısı hepimizi köleleştirirdi
Oh, zincirleri kontrol ederken prangaları nasıl seviyoruz
Adamı yok et
Ölümden ölüme
Yapıları tasarladı
Kuralları uydurdum.
Bizim yararımız için araçları tanımladık
Kendimize ve kendi türümüze taptık
Tasarımımızda kalıplanmış tarih
İzin ver de onun hikayesi Yok Var
Yok edelim ve yeni bir şey başlatalım
Adamı yok et
Ölümden ölüme