Refused — Jag äter Inte Mina Vänner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Refused adlı sanatçının "Jag äter Inte Mina Vänner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Djuren, djuren ar manniskor. Katter ar manniskor. Hundar ar manniskor.
Hastar, hastar ar manniskor. Apor ar manniskor. Kossor ar manniskor.
Och manniskor ska vara vanner, det finns inga «dom"bara «vi». Det finns nagot
vackert i allt som fods.
Jag ater inte mina vanner for dom ar en del av mig —
Som jag kan leva med och vaxa med i all evighet.
Tanken, tanken ar manniskor. Faglar ar manniskor. Elefanter ar manniskor.
Rattor, rattor ar manniskor. Ormar ar manniskor. Lammet ar manniska.
Och lammet ska leka med hajar nar freden blir mer an ett ord. Det du ater ska
doma din sjal.
Jag ater inte mina vanner for dom ar en del av mig —
Som jag kan leva med och vaxa med i all evighet.
Hur kan vi vara fridfulla nar vi skapar san misar.
Hur kan vi vara karleksfulla nar vi karleken fortar.
Lat vara nu. Lat sanningen vara du…
Jag ater inte mina vanner for dom ar en del av mig —
Som jag kan leva med och vaxa med i all evighet.
Şarkı sözü çevirisi
Hayvanlar, hayvanlar insandır. Kediler insandır. Köpekler insandır.
Acele, acele insandır. Maymunlar insandır. İnekler insandır.
Ve insanlar arkadaş olmalı, "dom"yok, sadece "biz". Bir şey var
tüm bu fod'larda çok güzel.
Arkadaşlarımı alamıyorum çünkü onlar benim bir parçam. —
Sonsuza kadar yaşayabileceğim ve parlatabileceğim.
Fikir insanlar. İbneler insandır. Filler insandır.
Sıçanlar, sıçanlar insandır. Yılanlar insandır. Kuzu erkeksi.
Ve barış bir kelimeden daha fazlası olduğunda Kuzu köpekbalıklarıyla oynayacak. Ne yapacaksın
doma senin şalın.
Arkadaşlarımı alamıyorum çünkü onlar benim bir parçam. —
Sonsuza kadar yaşayabileceğim ve parlatabileceğim.
San misar'ı yarattığımızda nasıl huzurlu olabiliriz?
Devam etmeyi sevdiğimizde nasıl sevebiliriz?
Gidelim. Gerçek sen ol…
Arkadaşlarımı alamıyorum çünkü onlar benim bir parçam. —
Sonsuza kadar yaşayabileceğim ve parlatabileceğim.