Refused — Lick It Clean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Refused adlı sanatçının "Lick It Clean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With my face smashed against the concrete I kind of find it hard to speak. The inevitable freedom of oppression and I stay down
kneel down to our masters that left us to die ???‚¬??? we’ll get our taste of freedom licking the pavement clean
obey the truth or suffer the consequence smiling face with teeth
kicked in. we nod and we move along, we nod as we sing along
kneel down to our gods that left us to die ???‚¬??? we’ll get our taste of freedom licking the pavement clean
we praise to our opportunities — give thanks with our hands tied
we laugh when patted on the back and then we die
Still believe every word — and all the great heroes
Still believe every word — and all the grand promises
Still believe every word — and all the stunning progress
Still believe every word — and still we stay down
I have nothing so I get my head kicked in won’t make a sound, thanks again
Şarkı sözü çevirisi
Yüzüm betona çarptığında, konuşmakta zorlanıyorum. Kaçınılmaz baskı özgürlüğü ve ben aşağı kalırım
bizi ölüme terk eden efendilerimize diz çökmek mi ???‚¬??? temiz kaldırımı yalayarak özgürlüğün tadını çıkaracağız
gerçeğe itaat edin ya da dişlerle gülümseyen bir yüzün sonuçlarına katlanın
tekme atmak. söyleyin bakalım biz nod biz birlikte hareket edersek, biz nod
bizi ölüme terk eden tanrılarımıza diz çökmek mi ???‚¬??? temiz kaldırımı yalayarak özgürlüğün tadını çıkaracağız
fırsatlarımızı övüyoruz — ellerimiz bağlı olarak teşekkür ediyoruz
sırtımızı okşadığımızda gülüyoruz ve sonra ölüyoruz
Hala her kelimeye inan-ve tüm büyük kahramanlar
Hala her kelimeye inan-ve tüm büyük sözler
Hala her kelimeye inanıyorum-ve tüm şaşırtıcı ilerleme
Hala her kelimeye inanıyorum-ve yine de aşağı kalıyoruz
Hiçbir şeyim yok, bu yüzden kafamı tekmeledim, ses çıkarmayacağım, tekrar teşekkürler