Regina Belle — Intimate Relations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regina Belle adlı sanatçının "Intimate Relations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel the fire start to burn inside as you walk over
Take the silk, from your strong shoulder, let it fall
And in your misty eyes, I see the secrets of the universe
I touch your body and reveal them all
We are tenderly connected
Face to face, and heart to heart
And I just can’t wait to feel the magic start
Darling, this will be a night, of intimate relations
Take me higher than I’ve ever flown
Darling love, the time is right for intimate relations
Deeper love than we have ever known
A thousand small explosions deep inside begin to thrill me
And with ESP, I see inside your mind
(Baby, what do you need)
You know I’m gonna take you to a time and space forever
To a world where we leave simple things behind
There are other loves between us
Right or wrong, I just don’t care
I have climbed the bar, so, baby, take me there
Darling, this will be a night, of intimate relations
Take me higher than I’ve ever flown
Darling love, the time is right for intimate relations
Deeper love than we have ever known, oh, yeah
Lay down here beside me, baby
Give me all your love
Oh, you know I needed you
More an more, yes, I do, yeah
Lay down here beside me, baby
(Ooh, yeah)
Give me all your love
Baby, this is what we came here for
Darling, this will be a night, of intimate relations
Take me higher than I’ve ever, ever flown
Why don’t you take me, baby, yeah, yeah
Love, the time is right for intimate relations
Deeper love than we have ever known, ever known
This will be a night, of intimate relations
Ever known, baby
And take me higher than I’ve ever, ever flown
Take me higher, yeah
Love, the time is right for intimate relations
Oh, the time is right, baby
Oh, intimate, oh, intimate relations, baby
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Şarkı sözü çevirisi
Sen yürürken ateşin içeride yanmaya başladığını hissediyorum.
İpeği al, güçlü omzundan, düşmesine izin ver
Ve puslu gözlerinde, evrenin sırlarını görüyorum
Vücuduna dokunuyorum ve hepsini ortaya çıkarıyorum
Biz şefkatle bağlıyız
Yüz yüze ve kalpten kalbe
Ve sihrin başlangıcını hissetmek için sabırsızlanıyorum
Tatlım, bu gece samimi bir ilişki olacak.
Beni şimdiye kadar uçtuğumdan Daha Yükseğe çıkar
Sevgili aşkım, samimi ilişkiler için doğru zaman
Bildiğimizden daha derin aşk
Derinlerde binlerce küçük patlama beni heyecanlandırmaya başlıyor
Ve ESP ile zihninin içinde görüyorum
(Bebeğim, neye ihtiyacın var)
Ben zaman ve uzay için sonsuza kadar götürür biliyor musun
Basit şeyleri geride bıraktığımız bir dünyaya
Aramızda başka aşklar da var.
Doğru ya da yanlış, sadece umurumda değil
Bara tırmandım, bebeğim, beni oraya götür.
Tatlım, bu gece samimi bir ilişki olacak.
Beni şimdiye kadar uçtuğumdan Daha Yükseğe çıkar
Sevgili aşkım, samimi ilişkiler için doğru zaman
Bildiğimizden daha derin aşk, oh, evet
Yanıma uzan bebeğim.
Bana tüm sevgini ver
Sana ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
Daha fazla, Evet, biliyorum, Evet
Yanıma uzan bebeğim.
(Ooh, Evet)
Bana tüm sevgini ver
Bebeğim, buraya bunun için geldik.
Tatlım, bu gece samimi bir ilişki olacak.
Beni her zamankinden daha yükseğe çıkar, hiç uçmadım
Neden beni almıyorsun bebeğim, Evet, Evet
Aşk, samimi ilişkiler için doğru zaman
Bildiğimizden, bildiğimizden daha derin aşk
Bu bir gece olacak, samimi ilişkiler
Hiç bilinmez, bebeğim
Ve beni her zamankinden daha yükseğe çıkar, hiç uçmadım
Beni daha yükseğe çıkar, Evet
Aşk, samimi ilişkiler için doğru zaman
Oh, doğru zaman, bebeğim
Oh, samimi, oh, samimi ilişkiler, bebeğim
Ooh-ooh-ooh-ooh…