Regina Spektor — Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regina Spektor adlı sanatçının "Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My eyes are bifocal, my hands are sub jointed
I live in the future in my pre-war apartment
And I count all my blessings, I have friends in high places
And I’m upgraded daily, all my wires without traces
Hooked into machine, hooked into machine
Hooked into machine, I’m hooked into, hooked into
Hooked into machine, hooked into machine
Hooked into machine, I’m hooked into, hooked into machine
I collect my moments into a correspondence
With a mightier power who just lacks my perspectives
And who lacks my organics and who covets my defects
And I’m downloaded daily, I am part of a composite
Hooked into machine, hooked into machine
Hooked into machine, I’m hooked into, hooked into
Hooked into machine, hooked into machine
Hooked into machine, I’m hooked into, hooked into machine
Everything’s provided, consummate consumer
Part of worldly taking, apart from worldly troubles
Living in your pre-war apartment, soon to be your post-war apartment
And you live in the future and the future, it’s here, it’s bright, it’s now
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim bifokal, ellerim alt eklemli
Gelecekte savaş öncesi dairemde yaşıyorum
Ve tüm nimetlerimi sayıyorum, yüksek yerlerde arkadaşlarım var
Ve her gün güncelleniyorum, tüm tellerim iz bırakmadan
Makineye bağladım, makineye bağladım
Makineye bağladım, içine bağladım ben içine hooked
Makineye bağladım, makineye bağladım
Makineye bağlandım, makineye bağlandım, makineye bağlandım
Anlarımı bir yazışmaya topluyorum
Benim bakış açımdan yoksun olan daha güçlü bir güçle
Ve kim organiklerimden yoksun ve kim kusurlarımı istiyor
Ve her gün indiriliyorum, ben bir kompozitin parçasıyım
Makineye bağladım, makineye bağladım
Makineye bağladım, içine bağladım ben içine hooked
Makineye bağladım, makineye bağladım
Makineye bağlandım, makineye bağlandım, makineye bağlandım
Her şey sağlanır, mükemmel tüketici
Dünyevi sıkıntıların yanı sıra dünyevi sıkıntıların bir parçası
Savaş öncesi dairenizde yaşamak, yakında savaş sonrası daireniz olacak
Ve gelecekte yaşıyorsun ve gelecek, Burada, parlak, şimdi