Regina Spektor — Mary Ann şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regina Spektor adlı sanatçının "Mary Ann" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miss Marry Ann
Kept her man
In porcupine gloves, in porcupine gloves
And on that day
As scheduled
They made porcupine love, porcupine love
So stiff and stuck and prickly
He came in and then back out quickly
But lord not any quicker than according to plan
Like a soldier, one foot in front of the other
Miss Marry Ann
Had a man
Named Stan, Stan Buttler
He had no antlers
He had no center
He had no enter and he had no exit
His hair was short and prickly
He came in and then back out quickly
But lord not any quicker than according to plan
Like a soldier, one foot in front of the other
And how he loved her apple pies,
How he loved her meat loaf,
How he loved her chicken breasts,
How he loved her pudding,
Served promptly at eight o’clock,
Served promptly at seven
Served promptly at ten o’clock,
And promptly at eleven heaven
Miss Marry Ann
Kept her cans
In alphabetical order
Miss Marry Ann
Began to have
Some thoughts of murder
Miss Marry Ann
Started to think
Real hard about her future
Miss Marry Ann
Preferred her meat
To be freshly butchered
Oh she killed him rather quickly
Man that woman was truly sickly
But lord not any sicker than according to plan
Like a soldier, one foot in front of the other
And how he loved her apple pies,
How he loved her meat loaf,
How he loved her chicken breasts,
How he loved her pudding,
Served promptly at eight o’clock,
Served promptly at seven
Served promptly at ten o’clock,
And promptly at eleven heaven
Miss Marry Ann
Kept her man
In porcupine gloves, in porcupine gloves
And on that day
As scheduled
They made porcupine love, porcupine lo-ah-ah-ah-ah-ah-apchu!
Şarkı sözü çevirisi
Bayan Ann Evlenmek
Adamını tuttu
Kirpi eldivenlerinde, kirpi eldivenlerinde
Ve o gün
Planlandığı gibi
Kirpi sevgisi yaptılar, kirpi sevgisi
Çok sert ve sıkışmış ve dikenli
Geldi ve sonra hızla dışarı
Ama lord plana göre daha hızlı değil
Bir asker gibi, bir ayak diğerinin önünde
Bayan Ann Evlenmek
Bir erkek vardı
Adı Stan, Stan Buttler.
Hayır boynuzları vardı
Hayır merkezi vardı
Hayır girin vardı ve hiçbir çıkış vardı
Saçları kısa ve dikenli
Geldi ve sonra hızla dışarı
Ama lord plana göre daha hızlı değil
Bir asker gibi, bir ayak diğerinin önünde
Ve Elmalı turtalarını nasıl sevdi,
Köfte onu nasıl sevdi,
Tavuk göğsünü nasıl sevdi,
Pudingini nasıl severdi,
Saat sekizde derhal servis edilir,
Hemen yedide servis edildi
Saat on'da derhal servis edildi,
Ve hemen on bir cennette
Bayan Ann Evlenmek
Kavanozlarını sakladı
Alfabetik sırayla
Bayan Ann Evlenmek
Başladı
Cinayetle ilgili bazı düşünceler
Bayan Ann Evlenmek
Düşünmeye başladı
Geleceği hakkında çok zor
Bayan Ann Evlenmek
Etini tercih etti
Taze kesilmiş olmak
Oh, onu oldukça hızlı bir şekilde öldürdü
Adam o kadın gerçekten hasta oldu
Ama RAB plana göre daha hasta değil
Bir asker gibi, bir ayak diğerinin önünde
Ve Elmalı turtalarını nasıl sevdi,
Köfte onu nasıl sevdi,
Tavuk göğsünü nasıl sevdi,
Pudingini nasıl severdi,
Saat sekizde derhal servis edilir,
Hemen yedide servis edildi
Saat on'da derhal servis edildi,
Ve hemen on bir cennette
Bayan Ann Evlenmek
Adamını tuttu
Kirpi eldivenlerinde, kirpi eldivenlerinde
Ve o gün
Planlandığı gibi
Kirpi sevgisi yaptılar, kirpi lo-ah-ah-ah-ah-ah-apchu!