Regina Spektor — Music Box şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regina Spektor adlı sanatçının "Music Box" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The mallets hit, the gears are always turning
And everyone inside the mechanism
Is yearning to get out
And sing another melody completely
So different from the one they’re always singing
I close my eyes and think that I have found me But then I feel mortality surround me I want to sing another melody
So different from the one I always sing
But when I do the dishes
I run the water very, very, very hot
And then I fill the sink to the top with bubbles of soap
And then I set all the bottle caps I own afloat
And it’s the greatest voyage in the history of plastic
And then I slip my hands in and start to make waves
And then I dip my tongue in and take a taste
It tastes like soap but it doesn’t really taste like soap
And then I lower in my whole mouth and take a gulp
And start to feel mortality surround me I close my eyes and think that I have found me But life inside the music box ain’t easy
The mallets hit, the gears are always turning
And every one inside the mechanism
Is yearning to get out
And sing another melody completely
Is yearning to get out
Is yearning to get out
Is yearning to get out
Şarkı sözü çevirisi
Çekiçler vuruyor, dişliler her zaman dönüyor
Ve mekanizmanın içindeki herkes
Dışarı çıkmak için özlem
Ve tamamen başka bir melodi söyle
Her zaman şarkı söylediklerinden çok farklı
Gözlerimi kapatıyorum ve kendimi bulduğumu düşünüyorum ama sonra ölüm beni çevreliyor hissediyorum başka bir melodi söylemek istiyorum
Her zaman şarkı söylediğimden çok farklı
Ama bulaşıkları yıkadığımda
Suyu çok, çok, çok sıcak çalıştırıyorum
Ve sonra lavaboyu sabun köpüğü ile dolduruyorum
Ve sonra sahip olduğum tüm şişe kapaklarını ayağa kaldırdım
Ve bu plastik tarihinin en büyük yolculuğu
Ve sonra ellerimi içeri soktum ve dalgalar yapmaya başladım
Ve sonra dilimi içine daldırdım ve bir tat aldım
Sabun gibi tadı var ama gerçekten sabun gibi tadı yok
Ve sonra tüm ağzıma indirdim ve bir yudum aldım
Ve ölümlerin beni çevrelediğini hissetmeye başladım gözlerimi kapatıyorum ve kendimi bulduğumu düşünüyorum ama müzik kutusunun içindeki hayat kolay değil
Çekiçler vuruyor, dişliler her zaman dönüyor
Ve her biri mekanizmanın içinde
Dışarı çıkmak için özlem
Ve tamamen başka bir melodi söyle
Dışarı çıkmak için özlem
Dışarı çıkmak için özlem
Dışarı çıkmak için özlem