Reginaldo Rossi — No Claro Ou No Escuro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reginaldo Rossi adlı sanatçının "No Claro Ou No Escuro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como é bom falar com o meu amor a sós
Como é bom beijar e ouvir a sua voz
Quanta alegria eu sinto em ficar assim
Eu bem pertinho dela e ela perto de mim
De amor eu vou falar quando a noite chegar
Não quero nem saber se vai haver luar
Eu quero lhe abraçar sentir o seu calor
No claro ou no escuro isto é parte do amor
E se alguém vier dizer…
Que eu não posso
Beijar assim…
Um guarda eu vou chamar e vou mandar prender
Pois este cara é louco, pode até morrer
E antes de morrer, também pode matar
De falar do amor é um crime de amargar
Como é bom falar com o meu amor a sós
Como é bom beijar, ouvir a sua voz
Alegria eu sinto em ficar assim
Eu bem pertinho dela e ela perto de mim
E se alguém vier dizer…
Que eu não posso
Beijar assim…
Um guarda eu vou chamar e vou mandar prender
Pois este cara é louco, pode até morrer
Antes de morrer também pode matar
De falar do amor é um crime de amargar
Falar do amor é um crime de amargar
Mas, olha que onda deste cara
Falar só porque eu estava dando um beijo!
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımla yalnız konuşmak ne kadar güzel
Öpmek ve sesini duymak ne kadar güzel
Bu şekilde kalırken ne kadar sevinç hissediyorum
Ona çok yakınım ve o bana yakın
Aşk hakkında gece geldiğinde konuşacağım.
Ay ışığı olsa bile umurumda değil.
Sana sarılmak istiyorum sıcaklığını hisset
Işıkta veya karanlıkta bu aşkın bir parçası
Ya birisi söylemeye gelirse?…
Yapamam ki
Böyle öp…
Bir gardiyan çağıracağım ve tutuklama göndereceğim
Bu adam deli olduğu için ölebilir bile.
Ve ölmeden önce, sen de öldürebilirsin
Aşk hakkında konuşmak acı bir suçtur
Aşkımla yalnız konuşmak ne kadar güzel
Öpmek ne kadar güzel, sesini duymak
Bu şekilde kalırken hissettiğim sevinç
Ona çok yakınım ve o bana yakın
Ya birisi söylemeye gelirse?…
Yapamam ki
Böyle öp…
Bir gardiyan çağıracağım ve tutuklama göndereceğim
Bu adam deli olduğu için ölebilir bile.
Ölmeden önce de öldürebilir
Aşk hakkında konuşmak acı bir suçtur
Aşk hakkında konuşmak acı bir suçtur
Ama bu adamın dalgasına bak.
Sadece öpüştüğüm için konuş!