Regine Velasquez — Is This Feeling for Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regine Velasquez adlı sanatçının "Is This Feeling for Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could never let you know what finally came over me I can’t begin to describe how you made me feel
I didn’t believe it myself, I thought I was dreamin'
Now we’re back together and I’ll never let you go
I’ve been everywhere searchin' for the one
But no matter what I do I run into you
Told myself so many times I just won’t do But something’s tellin' me it might be you
I wanna know
Is this feeling for real
I wanna know you did to me, baby
I wanna know
Is this fellin' for real
I wanna know what you did to me, baby
I can remember the time my heart was badly broken
Can you tell by looking at me, I’ve been hurt before
Now my heart is beating so fast my body’s trembling all over
Now the world is shiny and new
We’re starting over again
I’ve been everywhere searchin' for the one
But no matter what I do, I run into you
Told myself so many times it just won’t do But something’s telling me it might be you
I wanna know
(Repeat Chorus twice)
I’ve been everywhere searchin' for the one
But no matter what I do, I run into you
Told myself so many times it just won’t do But something’s tellin' me it might be you
I wanna know
(Repeat Chorus to fade…)
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda bana ne geldiğini sana asla söyleyemezdim. bana nasıl hissettirdiğini tarif etmeye başlayamam.
Ben de inanmadım, rüya gördüğümü sandım.
Şimdi tekrar birlikteyiz ve gitmene asla izin vermeyeceğim.
Her yerde aradığım bir tane var.
Ama ne yaparsam yapayım seninle karşılaşıyorum.
Kendime bunu yapmayacağımı defalarca söyledim ama bir şey bana bunun sen olabileceğini söylüyor.
Bilmek istiyorum
Bu duygu gerçek mi
Bana yaptığını bilmek istiyorum bebeğim.
Bilmek istiyorum
Bu fellin' için gerçek
Bana ne yaptığını bilmek istiyorum bebeğim.
Kalbimin kötü bir şekilde kırıldığı zamanı hatırlıyorum.
Bana bakarak, daha önce incindiğimi söyleyebilir misin
Şimdi kalbim o kadar hızlı atıyor ki vücudum her yerde titriyor
Şimdi dünya parlak ve yeni
Yine baştan başlıyoruz
Her yerde aradığım bir tane var.
Ama ne yaparsam yapayım, seninle karşılaşıyorum.
Kendime pek çok kez bunun işe yaramayacağını söyledim ama bir şey bana bunun sen olabileceğini söylüyor.
Bilmek istiyorum
(Koro: 2X)
Her yerde aradığım bir tane var.
Ama ne yaparsam yapayım, seninle karşılaşıyorum.
Kendime pek çok kez bunun işe yaramayacağını söyledim ama bir şey bana bunun sen olabileceğini söylüyor.
Bilmek istiyorum
(Solmak için Koroyu tekrarlayın…)