Regine Velasquez — Isang Lahi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regine Velasquez adlı sanatçının "Isang Lahi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kung ang tinig mo`y
Di naririnig
Ano nga bang halaga
Ng buhay sa daigdig
Darating ba ang isa ngayon
At magbabago ang panahon
Kung ang bawat pagdaing
Ay laging pabulong
Aanhin ko pa,
Dito sa mundo
Ang mga matang nakikita`y
Di totoo
May ngiting luha ang likuran
At paglayang tanong ay kailan
Bakit 'di natin isabog ang pagmamahal
KORO:
Sundan mo nang tanaw ang buhay
Mundo ay punan mo ng saya gawing makulay
Iisa lang ang ating lahi,
Iisa lang ang ating lipi
Bakit di pagmamahal ang ialay mo Pang-unawang tunay ang syang nais ko Ang pag-damay sa kapwa`y nandiyan sa palad mo Di ba’t ang gabi ay may mayrong wakas
Pagkatapos ng dilim ay may liwanag
Araw ay agad na sisikat
Iilawan ang ating landas
Nang magkaisa bawat nating pangarap
(Ulitin ang Koro dalawang beses)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sesin
Duymadım
Patlama değeri nedir
Yeryüzündeki yaşamın
Biri bugün gelecek mi
Ve hava değişecek
Eğer her yalvarış
Her zaman fısıldıyor
Hala bakireyim,
İşte bu dünyada
Görünen gözler
Doğru değil
Sırtında bir gülümseme ile
Ve bu soru ne zaman
Neden aşkı dağıtmıyoruz
Duş:
Hayata bak
Dünya eğlenceli renkli yapmak ile dolduracaktır
Sadece bir ırk var,
Sadece bir kabile var
Eğer birine aşık iseniz, onları sevdiğini ve onlara sevdiğini söylemek mümkün olacak.
Karanlıktan sonra ışık var
Güneş hemen yükselecek
Yolumuzu aydınlatın
Hayallerimizin her biri bir olduğunda
(Koro: 2X)