Regine Velasquez — Kastilyong Buhangin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regine Velasquez adlı sanatçının "Kastilyong Buhangin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Minsan ang isang umaga`y maihahambing
Sa isang kastiyong buhangin,
Sakal rupok at `wag di masaling
Guguho sa ihip nang hangin
II.
Ang alon nang maling pagmamahal
Ang s`yang kalaban niyang mortal,
Kapag dalampasiga`y nahagkan
Ang kastilyo ay mabubuwal
Kaya`t bago nating bigkasin
Ang pagsintang sumpa
Sa minumutya, sa diwa at gawa
Paka isipin natin kung pag-ibig ay wagas
Kahit pa magsanga ng landas
III.
Minsan dalawang puso`y
Nagsumpaan pag-big nawalang hanggan
Sumpang kastiyong buhangin pala
Pag-ibig na pagsamantala
(Repeat Refrain, III)
Minsan dalawang puso`y
Nagsumpaan pag-big nawalang hanggan
Sumpang kastiyong buhangin pala
Pansamantala, luha ang dala
`Yan ang pag-ibig na nangyari sa atin
Gumuhong kastiyong buhangin…
Şarkı sözü çevirisi
Bazen bir sabah karşılaştırılabilir
Bir kum döküm,
Chakandiwa İsminin Anlamı Nedir?
Yeni arkadaşlar edinmek istiyor
II.
Sahte aşk dalgası
Ölümlü düşmanı,
Chakandida İsminin Anlamı Nedir?
Kale yok edilecek
Yani telaffuz etmeden önce
Lanet
Alayda, ruhta ve eylemde
Westbrook maine'deki Westbrook tarih Derneği'nin telefon numarası nedir?
Daha fazla yol
III.
Bazen iki kalp
Büyük kayıp sonsuza dek yemin etti
Buzlanma kum kürek kürek
Bu avantajdan yararlanmayı seviyorum
(Tekrar Nakarat, III)
Bazen iki kalp
Büyük kayıp sonsuza dek yemin etti
Buzlanma kum kürek kürek
Geçici olarak gözyaşları alındı
O bize ne aşkı
Lüks kum döküm…