Regine Velasquez — Maybe Next Year şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regine Velasquez adlı sanatçının "Maybe Next Year" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
MAYBE NEXT YEAR
When you turn on the radio
You hear the cheerful sound
Of Christmas carols old and new
Sung out loud
When you look around
You can see the decors, Hanging bright
People in panic but smiling
Rushing around, laughing out loud
It’s not the best of times to say
We’re better off apart
It’s not the best of times to tell
The people we both love
That it’s over
That it’s over
But since this is the season of cheer
We’ll just brush away our tears
And go on our way pretending
That we’re together still
We’ll tell tem tomorrow
Or may be another day
Maybe we won’t have to say a single thing
Maybe next year we’ll say hello again
Instead of goodbye
Şarkı sözü çevirisi
BELKİ GELECEK YIL
Radyoyu açtığınızda
Neşeli sesi duyuyorsun.
Noel şarkıları eski ve yeni
Yüksek sesle söylenir
Etrafına baktığında
Parlak asılı dekorları görebilirsiniz
İnsanlar panik içinde ama gülümsüyor
Etrafta koşuşturmak, yüksek sesle gülmek
Bunu söylemek için en iyi zaman değil
Ayrı iken daha iyiyiz
Bunu söylemek için en iyi zaman değil
İkimizin de sevdiği insanlar
Bitti o
Bitti o
Ama bu tezahürat mevsimi olduğu için
Gözyaşlarımızı silip süpüreceğiz.
Ve yolumuza devam et.
Hala birlikte olduğumuzu
Tem'e yarın anlatırız.
Ya da başka bir gün olabilir
Belki de tek bir şey söylemek zorunda kalmayacağız.
Belki gelecek yıl tekrar Merhaba deriz.
Elveda yerine