Regine Velasquez — My Destiny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regine Velasquez adlı sanatçının "My Destiny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to be. So locked up inside. And very lost in my mind. I felt alone
In need of some company. Living in false reality. Nothing can keep me From feeling so cloudy. I needed a purpose. I needed a guide
BRIDGE:
And so it rained. And oh it stormed. It was very hard. To look outside
So much fear that cannot subside. you see i dided but then i rose
Giving up on my life was close. But now i’m back on my toes
I’m gonna fly, i’m gonna slide. I’m gonna follow my heart
And then i’ll know where to start. I’m gonna cruise, i’m gonna flow
Nothing’s gonna stop me from my destiny
You were the one. Who believed in me. More than i believed
You made me see the dream. Inside my heart. You are the end and i will start
BRIDGE 2:
You are the hope. You are the joy. Through everyone. Through everywhere
You let me die. You made me rise. giving up on my life was close
But now i;m back on my toes
I’m gonna fly, i’m gonna glide, i’m gonna follow my heart
And then i’ll know where to start
I’m gonna cruise, i’m gonna flow
Though the sky might be cloudy, i will reach for the stars
I’m gonna rise up so high. Nothing’s gonna stop me from my destiny
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden ben. Yani içeride kilitli. Ve aklımda çok kaybolmuştu. Yalnız hissettim
Bir arkadaşa ihtiyacı var. Sahte gerçeklikte yaşamak. Hiçbir şey beni bu kadar bulutlu hissetmekten alıkoyamaz. Bir amaca ihtiyacım vardı. Bir rehbere ihtiyacım vardı
KÖPRÜ:
Ve böylece yağmur yağdı. Ve OH, fırtınaya girdi. Çok zordu. Dışarı bakmak için
O kadar çok korku yok edilemez ki. gördün mü ben dided ama sonra ben yükseldi
Hayatımdan vazgeçmek çok yakındı. Ama şimdi tekrar ayak parmaklarımdayım
Uçacağım, kayacağım. Kalbimi takip edeceğim.
Ve sonra nereden başlayacağımı bileceğim. Seyir yapacağım, akacağım
Hiçbir şey beni kaderimden alıkoyamaz.
Sendin. Bana inanan. İnandığımdan daha fazla
Rüyayı görmemi sağladın. Kalbimin içinde. Sen sonsun ve ben başlayacağım
Köprü 2:
Umut sensin. Neşe sensin. Herkes aracılığıyla. Her yerden
Ölmeme izin verdin. Beni dirilttin. hayatımdan vazgeçmek çok yakındı
Ama şimdi ayak parmaklarımın üzerinde duruyorum
Uçacağım, kayacağım, kalbimi takip edeceğim
Ve sonra nereden başlayacağımı bileceğim
Seyir yapacağım, akacağım
Gökyüzü bulutlu olsa da, yıldızlara ulaşacağım
Çok yüksek yükselecek ediyorum. Hiçbir şey beni kaderimden alıkoyamaz.