Regine Velasquez — Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Regine Velasquez adlı sanatçının "Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your hair’s a mess your voice starts to shake
Sunlight touches you and you start your day
You fix your face and you smile for your first time
And you’re wondering what today would be like
And if the world brings you down
Just remember love can turn it all around
So don’t you worry about today?
Love will hold you and make you smile
You’re not sure what to expect anymore
Days could be cold nights could be rough
I didn’t want to be like this for long
You’ll be dancing again even if it starts to rain and pour
And if the world brings you down
Just remember that love can turn it all around
So don’t you worry about today?
In the end you’ll dancing again
Smile for awhile
Turn your world around
Love is here to take your feet off the ground
Smile you pretty face
The world cant stop you now
Oh in the end you’ll dancing again
Storms will come and rain will pour
You can cry for a while
And can be mad at it all
When its all done
Ill be here for you
Love will take your brokenness
And make it all good
Smile for awhile
Turn your world around
Love is here to take your feet off the ground
Smile you pretty pretty face
The world cant stop you now
Oh in the end you’ll dancing again
Smile for awhile
Turn your world around
Love is here to take your feet off the ground
Smile you pretty face
The world cant stop you now
Oh in the end you’ll dancing again
Smile my friend
You pretty pretty face
Smile
Şarkı sözü çevirisi
Saçın berbat. sesin titremeye başlıyor.
Güneş ışığı size dokunur ve güne başlarsınız
Yüzünü Düzelt ve ilk kez gülümse
Ve bugün nasıl olacağını merak ediyorsun.
Ve eğer dünya seni aşağı indirirse
Sadece unutma, aşk her şeyi tersine çevirebilir
Bugün için endişelenmiyor musun?
Aşk seni tutacak ve seni gülümsetecek
Artık ne bekleyeceğinden emin değilsin.
Günler soğuk olabilir geceler zor olabilir
Uzun süre böyle olmak istemedim.
Yağmur yağmaya ve yağmur yağmaya başlasa bile tekrar dans edeceksin.
Ve eğer dünya seni aşağı indirirse
Unutma, aşk her şeyi tersine çevirebilir.
Bugün için endişelenmiyor musun?
Sonunda yine dans edeceksin.
Bir süre gülümse
Dünyanı çevir
Aşk ayaklarını yerden kaldırmak için burada
Güzel yüzüne gülümse
Dünya artık seni cant stop
Dans Oh sonunda tekrar edeceksin
Fırtınalar gelecek ve yağmur yağacak
Bir süre ağlayabilirsin.
Ve tüm bunlara kızabilir
Her zaman bitti
Hasta sizin için burada
Aşk senin kırılganlığını alacak
Ve her şeyi iyi yap
Bir süre gülümse
Dünyanı çevir
Aşk ayaklarını yerden kaldırmak için burada
Gülümse güzel güzel yüz
Dünya artık seni cant stop
Dans Oh sonunda tekrar edeceksin
Bir süre gülümse
Dünyanı çevir
Aşk ayaklarını yerden kaldırmak için burada
Güzel yüzüne gülümse
Dünya artık seni cant stop
Dans Oh sonunda tekrar edeceksin
Arkadaşıma gülümse
Çok güzel suratını
Gülümseme