Rehab — Can't Catch Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rehab adlı sanatçının "Can't Catch Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t catch up to you
You’re already gone too far
And you don’t remember
Who you are or who I am
I can’t catch up with you
You’re way up ahead of me And you’re getting harder see
Everyday as you run away
You’re cutting lines out on a bible
Too busy dying to stop and live
You done gave up on survival
You gave all that you can give
And I sure wish you would come back home
Nothing else for you to prove
I know you try real hard to make your mark
But that world don’t love you the way I do
I can’t catch up to you
You’re already gone too far
And you don’t remember
Who you are or who I am
I can’t catch up with you
You’re way up ahead of me And you’re getting harder see
Everyday as you run away
There just ain’t no coming down
When there ain’t no one around
And your head still makes that sound
And I watch it drive you crazy
Your mama’s saying prayers
Pleading with the man upstairs
You feel like no one cares
And I watch it drive you crazy
You run run run run hiding from the sun u un And I know you wanna turn around
But there’s nothing I can do I can’t catch up to you
You’re already gone too far
And you don’t remember
Who you are or who I am
I can’t catch up with you
You’re way up ahead of me And you’re getting harder see
Everyday as you run away
These demons behind their faces
You know the lies they tell are true
You paint yourself into a corner
And you chose the color blue
And you look for inspiration
In the dark where the sickness lives
And you’re stumbling over your own two feet
And you’re headed for the edge of a cliff
I can’t catch up to you
You’re already gone too far
And you don’t remember
Who you are or who I am
I can’t catch up with you
You’re way up ahead of me And you’re getting harder see
Everyday as you run away
I watch you stumble watch you fall
And I just can’t seem to help at all
And I feel… feel like I’m wasting my time with you
And I know the way you feel been there myself
And I just don’t wanna see your plan
And I don’t wanna see you go through hell
I know it hurts I know it stabs
And I know it makes you feel real bad
Feel those things that are going on Inside your head and make your eyes
Bloody red and I sympathize
Cuz I know the way you are
And I know you won’t get far
Şarkı sözü çevirisi
Ben seni yakalarım
Zaten çok ileri gittin.
Ve sen hatırlamıyorsun
Kim olduğunu ya da kim olduğumu
Sana yetişemiyorum
Benden çok ileridesin ve gittikçe zorlaşıyorsun.
Her gün kaçarken
İncil'deki çizgileri kesiyorsun.
Durmak ve yaşamak için ölmek çok meşgul
Hayatta kalmaktan vazgeçtin.
Verebileceğin her şeyi verdin.
Keşke eve dönseydin.
Kanıtlamak için başka bir şey yok
İz bırakmak için çok uğraştığını biliyorum.
Ama bu dünya seni benim gibi sevmiyor.
Ben seni yakalarım
Zaten çok ileri gittin.
Ve sen hatırlamıyorsun
Kim olduğunu ya da kim olduğumu
Sana yetişemiyorum
Benden çok ileridesin ve gittikçe zorlaşıyorsun.
Her gün kaçarken
Aşağı inecek bir şey yok.
Ortalıkta kimse olmadığı zaman
Ve kafan hala o sesi çıkarıyor
Ve seni delirtmesini izliyorum.
Annen dua ediyor.
Yukarıdaki adamla yalvarıyor
Kimsenin umursamadığını hissediyorsun.
Ve seni delirtmesini izliyorum.
Koşuyorsun koşuyorsun koşuyorsun güneşten saklanıyorsun u un ve arkanı dönmek istediğini biliyorum
Ama yapabileceğim hiçbir şey yok. sana yetişemiyorum.
Zaten çok ileri gittin.
Ve sen hatırlamıyorsun
Kim olduğunu ya da kim olduğumu
Sana yetişemiyorum
Benden çok ileridesin ve gittikçe zorlaşıyorsun.
Her gün kaçarken
Bu iblisler yüzlerinin arkasında
Söyledikleri yalanların doğru olduğunu biliyorsun.
Kendini köşeye sıkıştırıyorsun.
Ve mavi rengi seçtin
Ve ilham arıyorsun
Hastalığın yaşadığı karanlıkta
Ve kendi ayaklarının üzerinde tökezliyorsun
Ve bir uçurumun kenarına doğru ilerliyorsun
Ben seni yakalarım
Zaten çok ileri gittin.
Ve sen hatırlamıyorsun
Kim olduğunu ya da kim olduğumu
Sana yetişemiyorum
Benden çok ileridesin ve gittikçe zorlaşıyorsun.
Her gün kaçarken
Tökezlediğini ve düştüğünü görüyorum.
Ve hiç yardımcı olamıyorum.
Zamanımı seninle harcıyormuşum gibi hissediyorum.
Ve orada nasıl hissettiğini biliyorum.
Ve ben sadece planını görmek istemiyorum
Ve senin cehennemden geçtiğini görmek istemiyorum.
Acıdığını biliyorum. bıçakladığını biliyorum.
Ve biliyorum bu seni çok kötü hissettiriyor.
Kafanın içinde olan şeyleri hisset ve gözlerini yap
Kanlı kırmızı ve ben sempati duyuyorum
Sen yolu biliyor çünkü ben
Ve biliyorum çok uzağa gitmeyeceksin