Rehab — More Like You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rehab adlı sanatçının "More Like You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An excess rules everything I do
So tell me how can I be more like you
Cause all of this don’t seem to bother you
So tell me how can I be more like you
The lights are on but nobody’s home
If I’m mad well then my mouth foam
Cover my transportation in chrome, under the sky dome
Pegasus flown over my skeletal features
But an opaque anatomy is all I’ll ever be, for none to see
The lights are on but nobody’s home
If I’m mad, well them my mouth foam
Cover my transportation in chrome
Under the sky dome
Pegasus flown over my skeletal features
But an opaque anatomy is all I’ll ever be
For none to see
A numb teacher holding a counselling position
Posture remaining unchristian, slouching down so low I’m missing
Caverns and taverns where I sought my refuge
Stood in the foyer of the brothel
Messing with sin, gripping a bottle
How many times I sat up in the night sky
Craving to die, wanting to fly, knowing this was all a lie
The Succubus French-kissed me in the orifice
Complex as Oedipus left in my mouth a taste of distrust
Lust for flesh and bone, but ain’t no angels in the dust
Ain’t no heroines in opium, word up I scoped 'em
There ain’t no answers, this is all random evolution
Best check the chemicals in your solution, you might be prostitutin'
An excess rules everything I do
So tell me how can I be more like you
Cause all of this don’t seem to bother you
So tell me how can I be more like you
Why is everything so technical, got me thinking mechanical
Puffing on them botanicals, every second so critical
Bored with the human language, anguish beat on my mental
Fuckin' with chemicals, sick as the appetites of cannibals
Far away they shoot a laser from a computer
It ricochets off of satellite panels to a missile silo in Cuba
Eyes behold catastrophe, foreseen by Nostradamus
The prophets peep the millennium, age of the broken promise
More religions than park pigeons, the poor envy the rich and
Monetary decisions make pessimistic the vision
It’s like the whole planet went off of the deep end while I was sleepin'
Men be leaping off ledges when their women leave for the weekend
The mind’s an asylum dialing help lines repeatedly
Pushing garbage down and putting more in so greedily
In the head of irate Babylonians
Everything is what it is, even when it’s not
An excess rules everything I do
So tell me how can I be more like you
Cause all of this don’t seem to bother you
So tell me how can I be more like you
An excess rules everything I do
So tell me how can I be more like you
Cause all of this don’t seem to bother you
So tell me how can I be more like you
Şarkı sözü çevirisi
Fazlalık yaptığım her şeyi yönetir
Söyle bana nasıl senin gibi olabilirim
Neden bu seni rahatsız etmiyor
Söyle bana nasıl senin gibi olabilirim
Işıklar yanıyor ama evde kimse yok.
Eğer delirirsem, ağzım köpürür.
Ulaşımımı kromla örtün, gök kubbesinin altında
Pegasus benim iskelet özellikleri üzerinde uçtu
Ama opak bir anatomi, hiç kimsenin göremeyeceği tek şey
Işıklar yanıyor ama evde kimse yok.
Eğer kızgınsam, ağzım köpürüyor.
Chrome'da taşımamı örtün
Gök kubbesinin altında
Pegasus benim iskelet özellikleri üzerinde uçtu
Ama opak bir anatomi her zaman olacağım
Hiçbiri görmek
Danışmanlık pozisyonunda uyuşmuş bir öğretmen
Duruşu uygunsuz kalan, çok düşük hımbıl aşağı atlıyorum
Sığındığım mağaralar ve tavernalar
Genelevin fuayesinde durdu
Günahla uğraşmak, şişeyi kavramak
Gece gökyüzünde kaç kez oturdum
Ölmek için özlem duymak, uçmak istemek, bunların hepsinin bir yalan olduğunu bilmek
Succubus beni delikten öptü
Oedipus ağzımda güvensizlik bir tat bıraktı gibi karmaşık
Et ve kemik için şehvet, ama tozda melek yok
Afyonda kahraman yok, onları kapsamışım
Cevap yok, hepsi rastgele bir evrim
En iyi çözüm bu kimyasalların kontrol, prostitutin'olabilir
Fazlalık yaptığım her şeyi yönetir
Söyle bana nasıl senin gibi olabilirim
Neden bu seni rahatsız etmiyor
Söyle bana nasıl senin gibi olabilirim
Neden her şey bu kadar teknik, mekanik düşünmemi sağladı
Onlara botanikler şişirmek, her saniye çok kritik
İnsan dilinden sıkıldım, ıstırap zihnimi yendi
Kimyasallarla lanet olsun, yamyamların iştahı kadar hasta
Uzakta bir bilgisayardan bir lazer ateş
Uydu panellerinden Küba'daki bir füze silosuna sıçradı
Gözler Nostradamus tarafından öngörülen felaketi görüyor
Peygamberler, Kırılan vaatlerin yaşı olan binyılları gözetliyorlar
Park güvercinlerinden daha fazla din, fakirler zengin ve zenginleri kıskanıyor.
Parasal kararlar kötümser bir vizyon yapar
Sanki ben uyurken tüm gezegen uçtan uçtu.
Kadınlar hafta sonu için ayrılırken erkekler çıkıntılardan atlıyor
Akıl akıl hastanesidir. yardım hatlarını tekrar tekrar çeviriyor.
Çöpü aşağı itmek ve daha fazlasını bu kadar açgözlülükle koymak
Öfkeli Babillilerin kafasında
Her şey olduğu gibi, olmasa bile
Fazlalık yaptığım her şeyi yönetir
Söyle bana nasıl senin gibi olabilirim
Neden bu seni rahatsız etmiyor
Söyle bana nasıl senin gibi olabilirim
Fazlalık yaptığım her şeyi yönetir
Söyle bana nasıl senin gibi olabilirim
Neden bu seni rahatsız etmiyor
Söyle bana nasıl senin gibi olabilirim