Rehab — Rattle My Cage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rehab adlı sanatçının "Rattle My Cage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say I’m narcissistic and cold hearted, well yeah, maybe
But I don’t give a damn about you, this much is true
My vision’s blurry and my thoughts are hazy baby
I know I’m stupid so I must be smarter than you
Keep your advice, leave me alone and don’t rattle my cage
Just let me wallow in my own chigones, rattle my cage
I’m known to bite the hand that feeds me so don’t rattle my cage
I’m bossly in row, now everybody starin' at me cold, rattle my cage
Do I look like I want to be bothered
Like I care about the glow
My life’s a comode, I like my depression a-la mode
On the road, get off my back about my health
I like disease, I’ll still be around when y’all are feeding trees
I don’t want your speech or your sound advice
Don’t like people who seem nice
Talking in my head like a family of lice
Just let me wallow in my rage
Don’t clean up my droppings and don’t rattle my cage
Keep your advice, leave me alone and don’t rattle my cage
Just let me wallow in my own chigones, rattle my cage
I’m known to bite the hand that feeds me so don’t rattle my cage
I’m bossly in row, now everybody starin' at me cold, rattle my cage
Keep your advice, leave me alone and don’t rattle my cage
Just let me wallow in my own chigones, rattle my cage
I’m known to bite the hand that feeds me so don’t rattle my cage
I’m bossly in row, now everybody starin' at me cold, rattle my cage
You say I’m narcissistic and cold hearted, well yeah, maybe
But I don’t give a damn about you, this much is true
My vision’s blurry and my thoughts are hazy baby
I know I’m stupid so I must be smarter than you
Keep your advice, leave me alone and don’t rattle my cage
Just let me wallow in my own chigones, rattle my cage
I’m known to bite the hand that feeds me so don’t rattle my cage
I’m bossly in row, now everybody starin' at me cold, rattle my cage
Keep your advice, leave me alone and don’t rattle my cage
Just let me wallow in my own chigones, rattle my cage
I’m known to bite the hand that feeds me so don’t rattle my cage
I’m bossly in row, now everybody starin' at me cold, rattle my cage
Şarkı sözü çevirisi
Narsist ve soğuk kalpli olduğumu söylüyorsun, Evet, belki
Ama seni umursamıyorum, bu çok doğru
Vizyonum bulanık ve düşüncelerim puslu bebeğim
Aptal olduğumu biliyorum, bu yüzden senden daha akıllı olmalıyım.
Tavsiyene uy, beni yalnız bırak ve kafesimi çıngıraklama
Sadece kendi chigones'umda dolaşmama izin ver, kafesimi çıngırakla
Beni besleyen eli ısırdığım biliniyor, bu yüzden kafesimi çıngıraklama
Şimdi herkes bana soğuk bakıyor, kafesimi çıngıraklıyor
Rahatsız edilmek istiyor gibi görünüyor muyum
Sanki parıltıyı önemsiyormuşum gibi
Hayatım bir komode, depresyonumu seviyorum a-la modu
Yolda, sağlığım hakkında sırtımı bırak
Hastalığı severim, ağaçları beslerken hala etrafta olacağım.
Konuşmanı ya da sağlam tavsiyeni istemiyorum.
Ne güzel gözüken insanları sevmiyorum
Kafamda bir bit ailesi gibi konuşmak
Sadece öfkemde yuvarlanmama izin ver
Pisliklerimi temizleme ve kafesimi çıngıraklama.
Tavsiyene uy, beni yalnız bırak ve kafesimi çıngıraklama
Sadece kendi chigones'umda dolaşmama izin ver, kafesimi çıngırakla
Beni besleyen eli ısırdığım biliniyor, bu yüzden kafesimi çıngıraklama
Şimdi herkes bana soğuk bakıyor, kafesimi çıngıraklıyor
Tavsiyene uy, beni yalnız bırak ve kafesimi çıngıraklama
Sadece kendi chigones'umda dolaşmama izin ver, kafesimi çıngırakla
Beni besleyen eli ısırdığım biliniyor, bu yüzden kafesimi çıngıraklama
Şimdi herkes bana soğuk bakıyor, kafesimi çıngıraklıyor
Narsist ve soğuk kalpli olduğumu söylüyorsun, Evet, belki
Ama seni umursamıyorum, bu çok doğru
Vizyonum bulanık ve düşüncelerim puslu bebeğim
Aptal olduğumu biliyorum, bu yüzden senden daha akıllı olmalıyım.
Tavsiyene uy, beni yalnız bırak ve kafesimi çıngıraklama
Sadece kendi chigones'umda dolaşmama izin ver, kafesimi çıngırakla
Beni besleyen eli ısırdığım biliniyor, bu yüzden kafesimi çıngıraklama
Şimdi herkes bana soğuk bakıyor, kafesimi çıngıraklıyor
Tavsiyene uy, beni yalnız bırak ve kafesimi çıngıraklama
Sadece kendi chigones'umda dolaşmama izin ver, kafesimi çıngırakla
Beni besleyen eli ısırdığım biliniyor, bu yüzden kafesimi çıngıraklama
Şimdi herkes bana soğuk bakıyor, kafesimi çıngıraklıyor