Rehab — Sittin' At A Bar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rehab adlı sanatçının "Sittin' At A Bar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bar tender I really did it this time
Broke my parole to have a good time
When I got home it was 6 a.m.
The door was locked so I kicked it in She was trippin' on the bills
I think she was high on some pills
She through my shit out into the yard
Called me a bum and smacked me real hard
And in my drunkin' stooper
I did what I should of never done
Now I’m sittin' here talking to you
Drunk and on the run
I’m sittin' at a bar on the inside
Waitin' for my ride on the outside
She broke my heart in the trailer park
So I jacked the keys to her fuckin' car
Crashed that piece of shit and then stepped away
You know mo I’ll probably get ten years
So just give me beers til they get here
Yeah I know the sun is comin' up And ya’ll are probably gettin' ready for closin' up But I’m trying to drown my soul
I’m tired of this life on a dirt road
And everythang that I love is gone
And I’m tired of hangin' on She got me sittin' at a bar on the inside
Waitin' for my ride on the outside
She broke my heart in the trailer park
So I jacked the keys to her fuckin' car
Crashed that piece of shit and then stepped away
I guess it’s meant to be Romance is misery
So much for memories
And now I’m headed to the Penitentary
See me on T.V.
The next cop series
I am a danger
I guess I shoul’ve done something about my anger
But I’ll never learn
Real things I don’t concern
I poor kerosene on everything I love and watch it burn
I know it’s my fault
But I wasn’t happy it was over
She through a fit so I crashed that piece a shit nova
And now I’m goin' back again
Back to the pin to see my friends
And when we all pile out that county van
They’ll ask me where I’ve been
I’ve been at a bar on the inside
Waitin' for my ride on the outside
She broke my heart in the trailer park
So I jacked the keys to her fuckin' car
Crashed that piece of shit and then stepped away
Şarkı sözü çevirisi
Bar ihale gerçekten bu sefer yaptım
İyi vakit geçirmek için şartlı tahliyemi kırdım.
Eve geldiğimde saat 6'ydı.
Kapı da kilitliydi zaten faturaları üzerinde kızdırmıştı O kilitliydi
Sanırım uyuşturucu kullanıyordu.
O aracılığıyla benim bok dışarı içine the yard
Bana bir serseri aradı ve beni çok sert tokatladı
Ve benim sarhoş stooper
Gereken neyse onu yaptım hiç bitmez
Şimdi burada oturup seninle konuşuyorum.
Sarhoş ve kaçak
İçerideki bir barda oturuyorum.
Dışarıda bir yolculuk bekliyorum.
Karavan parkında kalbimi kırdı.
Ben de arabasının anahtarlarını çaldım.
O bok parçasına çarptı ve sonra uzaklaştı
Biliyor musun mo, muhtemelen on yıl alacağım.
Onlar gelene kadar bana bira ver.
Evet, güneşin doğduğunu biliyorum ve muhtemelen kapanmaya hazırlanacaksın, ama ruhumu boğmaya çalışıyorum.
Bir toprak yolda bu hayattan bıktım
Ve sevdiğim her şey gitti
Ve dayanmaktan yoruldum, beni içeride bir barda oturturdu.
Dışarıda bir yolculuk bekliyorum.
Karavan parkında kalbimi kırdı.
Ben de arabasının anahtarlarını çaldım.
O bok parçasına çarptı ve sonra uzaklaştı
Sanırım romantizm olmalı. sefalet.
Anılar için çok fazla
Ve şimdi hapishaneye gidiyorum.
Televizyonda beni görmek
Bir sonraki polis serisi
Bir tehlike mi
Sanırım öfkem için bir şeyler yapmalıyım.
Ama asla öğrenmeyeceğim.
Beni ilgilendirmeyen gerçek şeyler
Sevdiğim her şeyde kötü gazyağı var ve yanmasını izliyorum
Biliyorum benim hatam
Ama bittiği için mutlu değildim.
Bir kriz geçirdi, bu yüzden bu parçayı bir bok nova çarptı
Ve şimdi tekrar geri dönüyorum
Arkadaşlarımı görmek için pime geri dön
Ve hepimiz o ilçe minibüsünü kazarken
Nerede olduğumu soracaklar.
İçerideki bir bardaydım.
Dışarıda bir yolculuk bekliyorum.
Karavan parkında kalbimi kırdı.
Ben de arabasının anahtarlarını çaldım.
O bok parçasına çarptı ve sonra uzaklaştı