Rehab — Welcome Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rehab adlı sanatçının "Welcome Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome home
Where the faucets drip at night
Welcome home
Where the screen door don’t hang right
Welcome home
The only place you’ll ever fight
Because you love
Over and over again
Chicken on the grill
Hole in the wall where I got ill
Comin' home late smellin' like a still
Mom waited up to get in my grill
I swear my dad caught me becomin' a man
Came with the bail money, did the best he can
A cross on the wall, a Bible on the table
Under a full moon, drinkin' the Black Label
Standin' on a screened-in porch that lean
Chiefin' the good leaf, feelin' the breeze
Momma said everyday hit your knees
And give thanks that you’re alive
Oh, take it to the house
Take it to the house
Take it to the, take it to the
Take it to the
Welcome home
Where the faucets drip at night
Welcome home
Where the screen door don’t hang right
Welcome home
The only place you’ll ever fight
Because you love
Over and over again
Think about the years
Troubles of the world don’t matter here
Talk about Chevrolets over a beer
Don’t gotta worry about what I hear
Because ya know it’s all said in love
Sometimes pushin' comes to shove
And we forgive but we don’t forget
And it’s okay to be full of it
'Cause we all know who we messin' with
Car in the yard over run by weeds
I remember when I used to climb that tree
When I was young and dumb
Oh, take it to the house
Take it to the house
Take it to the, take it to the
Take it to the
Welcome home
Where the faucets drip at night
Welcome home
Where the screen door don’t hang right
Welcome home
The only place you’ll ever fight
Because you love
Over and over again
What a beautiful day
Lookin' back and thinkin' 'bout the people that I’m missin'
You can hear 'em in the breeze and the trees if ya listen
Some are in the ground and some are in prison
Now I remember momma hangin' clothes on the line
Way back before I opened my mind
And got hip to the guilt, hard times and fear
And I’m just damn glad to be here
Welcome home
Where the faucets drip at night
Welcome home
Where the screen door don’t hang right
Welcome home
The only place you’ll ever fight
Because you love
Over and over again
Where the faucets drip at night
Welcome home
Where the screen door don’t hang right
Welcome home
The only place you’ll ever fight
Because you love
Over and over again
Welcome home
Welcome home
Welcome home
Take it to the house, take it to the house
Take it to the, take it to the, take it to the
Take it to the house, take it to the house
Take it to the, take it to the, take it to the
Şarkı sözü çevirisi
Hoş geldin
Muslukların geceleri damladığı yer
Hoş geldin
Ekran kapısının doğru asılmadığı yerde
Hoş geldin
Savaşacağın tek yer.
Sevdiğin için
Tekrar tekrar ve tekrar
Izgarada tavuk
Duvardaki delik nerede hastalandım
Eve geç gelmek hala gibi kokuyor
Annem ızgarama girmek için bekledi
Yemin ederim babam beni erkekken yakaladı.
Kefalet parası ile geldi, elinden geleni yaptı
Duvarda bir haç, masanın üzerinde bir İncil
Dolunay altında, Black Label içiyor
Eğimli ekranlı bir verandada durmak
Chiefin' the good leaf, feelin ' the breeze
Annem her gün dizlerine vurduğunu söyledi.
Ve hayatta olduğun için teşekkür et
Oh, onu eve götür.
Eve götürün
Bunu alın, götürün
Bu götürün
Hoş geldin
Muslukların geceleri damladığı yer
Hoş geldin
Ekran kapısının doğru asılmadığı yerde
Hoş geldin
Savaşacağın tek yer.
Sevdiğin için
Tekrar tekrar ve tekrar
Yıllar hakkında düşünün
Dünyanın sıkıntıları burada önemli değil
Bir bira üzerinde Chevrolet hakkında konuşun
Duyduklarım için endişelenme.
Çünkü her şeyin aşkta olduğunu biliyorsun.
Bazen pushin ' kıpırdamak geliyor
Ve affediyoruz ama unutmuyoruz
Ve bununla dolu olmak sorun değil
Çünkü hepimiz kiminle uğraştığımızı biliyoruz.
Avludaki araba yabani otlar tarafından yönetiliyor
O ağaca tırmandığım zamanı hatırlıyorum.
Genç ve aptalken
Oh, onu eve götür.
Eve götürün
Bunu alın, götürün
Bu götürün
Hoş geldin
Muslukların geceleri damladığı yer
Hoş geldin
Ekran kapısının doğru asılmadığı yerde
Hoş geldin
Savaşacağın tek yer.
Sevdiğin için
Tekrar tekrar ve tekrar
Ne güzel bir gün
Kayıp olduğumu bakıp geri ve daha yaparım insanlar bout
Onları rüzgarda ve ağaçlarda duyabilirsin, eğer dinlersen
Bazıları yerde ve bazıları hapiste
Şimdi annemin çizgide elbiselerini astığını hatırlıyorum.
Zihnimi açmadan çok önce
Ve suçluluk, zor zamanlar ve korkuya kapıldım
Ve sadece burada olmaktan çok mutlu olduğumu
Hoş geldin
Muslukların geceleri damladığı yer
Hoş geldin
Ekran kapısının doğru asılmadığı yerde
Hoş geldin
Savaşacağın tek yer.
Sevdiğin için
Tekrar tekrar ve tekrar
Muslukların geceleri damladığı yer
Hoş geldin
Ekran kapısının doğru asılmadığı yerde
Hoş geldin
Savaşacağın tek yer.
Sevdiğin için
Tekrar tekrar ve tekrar
Hoş geldin
Hoş geldin
Hoş geldin
Eve götür, eve götür.
Onu Al, Onu Al, Onu al
Eve götür, eve götür.
Onu Al, Onu Al, Onu al