Reigning Sound — Something To Hold Onto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reigning Sound adlı sanatçının "Something To Hold Onto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This silver thread the morning sun shines through
We’ve trapped ourselves in the web we’ve spun, we two
And it’s true that it’s through
So go and find yourself something to hold onto
The lesson of the flame which children learn
You’re grown but still you walk around, fingers burned
And it’s true that’s it’s through
Now go and find yourself something to hold onto
It ain’t forgiveness that you need
It’s the way you’re living that’s killing you
It’s true
'Cause it’s killing me too
The debt you owe is just your soul, and some hotel bills
We’re both just victims of our own free will
And it’s through
You know it’s true, now go
Şarkı sözü çevirisi
Bu Gümüş iplik sabah güneşi parlıyor
Kendimizi örümcek ağında tuzağa düşürdük.
Bitti, doğrudur
Öyleyse git ve kendine tutunacak bir şey bul
Çocukların öğrendiği alev dersi
Büyüdün ama yine de etrafta dolaşıyorsun, parmaklar yandı
Ve bu doğru, bu bitti
Şimdi git ve kendine bir şeyler bul.
İhtiyacın olan bağışlama değil.
Yaşama şeklin seni öldürüyor.
Doğrudur
Çünkü beni de öldürüyor.
Borcun sadece ruhun ve bazı otel faturaları
İkimiz de sadece kendi özgür irademizin kurbanlarıyız.
Ve her şey bitti
Bunun doğru olduğunu biliyorsun, şimdi git