Reik — Inolvidable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reik adlı sanatçının "Inolvidable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era tan bella, era tan bella
Que su mirada todavia me quema
Como quisiera poderla olvidar
Pero se acerca y no lo puedo evitar
Por que cuando habla con sus ojos
Dice cosas que no puedo entender
Y se desnuda poco a poco
Y se convierte en tu piel
Y yo no se como vivir
Si ya no puedo sacarla de aqui
Que no daria por besarla
Por abrazarla una vez mas
Y ya no quiero dejarla escapar
Si es que la puedo volver a encontrar
No puedo perderla, por que solo es ella
Inolvidable para mi corazon
Inolvidable
Fue como un cuento
Se fue como el viento
A veces me digo
Que talvez me lo invento
Si al menos pudiera
Tener una prueba,
Algun recuerdo de que estuve con ella
Me estoy volviendo loco un poco
Aveces me despierto
Y siento aqui mi pena
Que me susurra en el oido
Y dice donde estas amor
Y yo no se como vivir
Si ya no puedo sacarla de aqui
Que no daria por besarla
Por abrazarla una vez mas
Y ya no quiero dejarla escapar
Si es que la puedo volver a encontrar
No puedo perderla, por que solo es ella
Inolvidable para mi corazon
Inolvidable
Y yo no se como vivir
Si ya no puedo sacarla de aqui
Que no daria por besarla
Por abrazarla una vez mas
Y ya no quiero dejarla escapar
Si es que la puedo volver a encontrar
No puedo perderla, por que solo es ella
Inolvidable para mi corazon
Inolvidable
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzeldi, çok güzeldi.
Bakışları hala beni yakıyor
Keşke onu unutabilseydim.
Ama geliyor ve elimde değil
Çünkü gözleriyle konuştuğu zaman
Anlayamadığım şeyler söylüyor.
Ve azar azar soyunuyor
Ve bu senin cildin olur
Ve nasıl yaşayacağımı bilmiyorum
Eğer onu artık buradan çıkaramazsam
Onu öpmeyeceğimi.
Onu bir kez daha kucaklayarak
Ve artık kaçmasına izin vermek istemiyorum.
Eğer onu bir daha bulabilirsem
Öylece onu çünkü onu kaybetmek edemem.
Kalbim için unutulmaz
Unutulmaz
Bir hikaye gibiydi
Rüzgar gibi gitti
Bazen kendi kendime şöyle diyorum:
Belki bunu telafi ederim.
Keşke mümkün olsaydı
Bir test yapın,
Bana herhangi bir hafıza onunla olma
Biraz deliriyorum.
Bazen uyanıyorum
Ve burada üzüntümü hissediyorum
Kulağıma fısıldıyor
Ve nerede olduğunu söylüyor, aşkım.
Ve nasıl yaşayacağımı bilmiyorum
Eğer onu artık buradan çıkaramazsam
Onu öpmeyeceğimi.
Onu bir kez daha kucaklayarak
Ve artık kaçmasına izin vermek istemiyorum.
Eğer onu bir daha bulabilirsem
Öylece onu çünkü onu kaybetmek edemem.
Kalbim için unutulmaz
Unutulmaz
Ve nasıl yaşayacağımı bilmiyorum
Eğer onu artık buradan çıkaramazsam
Onu öpmeyeceğimi.
Onu bir kez daha kucaklayarak
Ve artık kaçmasına izin vermek istemiyorum.
Eğer onu bir daha bulabilirsem
Öylece onu çünkü onu kaybetmek edemem.
Kalbim için unutulmaz
Unutulmaz