Рейкьявик — Городами şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рейкьявик adlı sanatçının "Городами" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тишиной укрыло мою постель, никак не привыкну,
Никак не привыкну дышать тишиной…
И спит надежный часовой вечерний вечный Лондон,
Дыхание дней моих. Дышу тишиной.
Вернись ко мне и будь со мной, все города свободны,
Открыты для нас двоих…
Подожди меня, я хочу, чтобы ты взяла меня за руку,
Чтобы городами играли мы и новую азбуку,
Чудесную азбуку придумывали
Стали городами, трудными словами,
Антананариву, Де Жанейро Рио,
Будь со мной, говори со мной, будь со мной
Лондона часами, Питера ночами,
Пляжами Майами, каналами Панамы…
Будь со мной, говори со мной городами…
И спит надежный часовой вечерний вечный Лондон,
Дыхание дней моих, Дышу тишиной.
Люби меня и будь со мной, все города свободны,
Открыты для нас двоих…
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik benim yatak örtbas, alışmak değil,
Sessiz nefes alışmak değil…
Ve güvenilir bir saat akşam ebedi Londra uyuyor,
Günlerimin nefesi. Sessiz nefes alıyorum.
Bana geri dön ve benimle ol, tüm şehirler özgür,
İkimiz için açık…
Beni bekle, elimi tutmanı istiyorum,
Biz ve yeni alfabe şehirler oynamak için,
Harika alfabe icat edildi
Şehirler oldu, zor kelimeler,
Antananarivo, Rio De Janeiro,
Benimle ol, benimle konuş, benimle ol
Londra saat, Peter gece,
Miami plajları, Panama kanalları…
Benimle ol, benimle konuş…
Ve güvenilir bir saat akşam ebedi Londra uyuyor,
Günlerimin nefesi, sessiz nefes alıyorum.
Beni sev ve benimle ol, tüm şehirler özgür,
İkimiz için açık…