Reim — So Viel Mehr şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reim adlı sanatçının "So Viel Mehr" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mensch wie lange haben wir uns nicht gesehen
Bist noch immer verdammt schön
Hab so oft an dich gedacht, in manch durch gemachter Nacht
Treff' die alten Freunde noch und dann reden wir von dir auch heute noch so oft
Bist du noch zusammen mit dem Typ
den hast du doch nie geliebt
Und wegen dem gabst du uns auf
hast unsere Träume ausverkauft
Hast du das echt nie bereut?
Tat es dir denn niemals leid?
Mit dir war ein bisschen so viel mehr
Als alles zusammen hinter her
Mit dir war ein wenig soviel mehr als genug
Was für ein Höhenflug, was danach kam war Betrug
Mit dir würde ich es gerne noch mal probieren
Es war nie mehr schöner als damals mit dir
Wir haben viel zu lange mit andern die Zeit nur verschwendet, wir zwei
Weißt du noch bei unsrem letzten Streit
wie ich laut geschrieen hab: bleib!
Und er stand schon vor der Tür
sehe sein Grinsen noch vor mir
Du gingst mit ihm in die Nacht
das hat mich damals ganz schön fertig gemacht
Ich weiß noch ich zog nächtelang nur rum
konnte nichts dagegen tun
hatte Hubschrauber im Bauch
und gehasst hab ich dich auch
Doch was nach dir kam mein Schatz
hat dich nie erreicht
war nicht mehr als Ersatz
Mit die war ein bisschen so viel mehr
Als alles zusammen hinter her
Mit dir war ein wenig soviel mehr als genug
Was für ein Höhenflug, was danach kam war Betrug
Mit dir würde ich es gerne noch mal probieren
Es war nie mehr schöner als damals mit dir
Wir haben viel zu lange mit anderen die Zeit nur verschwendet, wir zwei
Şarkı sözü çevirisi
Ne zamandır birbirimizi görmüyoruz?
Hala çok güzeller
Çok sık seni düşündüm, birçok gece yaptı
Eski Arkadaşlarla tanışın ve sonra bugün sizin hakkınızda çok sık konuşuyoruz
Hala bu adamla birliktesin.
onu hiç sevmedin.
Ve çünkü o seni verdi bize kadar
hayallerimizi sattık
Hiç pişman olmadın mı?
Hiç pişman olduğunuz?
Seninle biraz daha fazla oldu
Her şey bir araya geldiğinde
Seninle biraz daha fazla oldu
Ne yüksek bir uçuş, bundan sonra ne oldu hile oldu
Seninle tekrar denemek istiyorum
O zamanlar senden daha güzel olmamıştı.
Başkalarıyla çok uzun zaman harcadık, ikimiz de
Son kavgamızı hatırlıyor musun?
yüksek sesle nasıl ağladım: kal!
Ve o zaten kapıdaydı
hala önümde sırıtışını görüyor musun
Onunla geceye gittin.
o zamanlar beni gerçekten mahvetti
Hatırlıyorum, sadece gecelere taşındım.
bu konuda hiçbir şey yapamadım
midesinde helikopterler vardı.
ve ben de senden nefret ettim
Ama senden sonra ne geldi sevgilim
sana hiç ulaşmadı.
artık bir yedek değildi
Bu biraz daha fazla oldu
Her şey bir araya geldiğinde
Seninle biraz daha fazla oldu
Ne yüksek bir uçuş, bundan sonra ne oldu hile oldu
Seninle tekrar denemek istiyorum
O zamanlar senden daha güzel olmamıştı.
Çok uzun zaman diğerleri ile zaman kaybı var sadece, iki biz