Reinaldo (Reinaldo Álvarez) — En mi segundo intento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reinaldo (Reinaldo Álvarez) adlı sanatçının "En mi segundo intento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Porque de nada sirve no tiene sentido
Porque noches y días ya me dan lo mismo
Porque de nada vale todo lo vivido
Porque ya no hay razón si tú no estás conmigo.
No todo a la primera suele ser perfecto
A veces necesitas un segundo intento
Sé que te dí muy poco y de eso me arrepiento
Pero puedo arreglarlo en un segundo intento.
Porque me duele el alma y ya no tengo calma
Porque ya no consigo vivir si no es contigo
En mi segundo intento voy a ser mejor
No voy a cometer otra vez el error
De dejarte sola y descuidarte amor
Porque sin ti mi mundo es una perdición
En mi segundo intento te voy a llenar
De tanta dicha que no vas a recordar
Las noches de tormenta y de oscuridad
Es que te voy a dar amor y amor de más
En mi segundo intento tú serás primero
Adornaré la casa con cada te quiero
Regaré de flores cada paso tuyo
Y en el pasado solo quedará un orgullo
No todo a la primera suele ser perfecto
A veces necesitas un segundo intento
Sé que te dí muy poco y de eso me arrepiento
Pero puedo arreglarlo en un segundo intento.
Porque me duele el alma y ya no tengo calma
Porque ya no consigo vivir si no es contigo
En mi segundo intento voy a ser mejor
No voy a cometer otra vez el mismo error
De dejarte sola y descuidarte amor
Porque sin ti mi mundo es una perdición
En mi segundo intento te voy a llenar
De tanta dicha que no vas a recordar
Las noches de tormenta y de oscuridad
Es que te voy a dar amor y amor de más..
Porque ya no consigo vivir si no es contigo
En mi segundo intento voy a ser mejor
No voy a cometer otra vez el mismo error
De dejarte sola y descuidarte amor
Porque sin ti mi mundo es una perdición
(En mi segundo intento te voy a llenar)
De tanta dicha que no vas a recordar
Las noches de tormenta y de oscuridad
Es que te voy a dar amor y amor de más..
(En mi segundo intento)
(En mi segundo intento)
Amor y amor de más...
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü bu işe yaramaz, mantıklı değil, çünkü geceler ve günler zaten bana aynı şeyi veriyor, çünkü her şey işe yaramaz, çünkü benimle olmaman için bir sebep yok.
İlk başta her şey genellikle mükemmel değil, bazen ikinci bir denemeye ihtiyacın var, sana çok az şey verdiğimi biliyorum ve pişman oldum, ama bunu ikinci bir denemede düzeltebilirim.
Ruh için bana acıyor çünkü benim dünyam fırtına ve sevgi vermek ve ikinci denememde daha çok seveceğim bu karanlık gecelerde hatırlamak gitmiyorsun o kadar çok sevinç doldururum ikinci girişim benim için bir azap olduğunu ilk olacak artık seninle yalnız ve descuidarte sevdiğin için seni bırakıp başka bir zaman hata işlemek için gitmiyorum daha iyi olacağım benim ikinci girişim İçinde yaşamak değil, Çünkü sakin değilim Senin her adım çiçek Regaré seni seviyorum Ve her geçmişte sadece ilk genellikle bazen çok az veriyorum, ikinci bir deneyin mükemmel ve pişman oldum Ama ikinci bir girişim düzeltebilirim bu bir gurur Değil, olacak olan ev Adornaré.
Çünkü beni ruhuma acıtıyor ve sakin değilim çünkü artık yaşayamayacaksın, eğer ikinci denememde seninle değilse, daha iyi olacağım, aynı hatayı tekrar yapmayacağım, seni yalnız bırakmak ve sevgiyi açıklamak, çünkü sensiz dünyam ikinci denememde bir felakettir, o kadar çok neşeyle dolduracağım ki, fırtına ve karanlığın gecelerini hatırlamayacaksın, sevgiyi vereceğim ve daha fazla seveceğim..
Çünkü artık yaşayamayacaksın, eğer ikinci denememde seninle değilse, daha iyi olacağım, aynı hatayı tekrar yapmayacağım, seni yalnız bırakmak ve sevgiyi açıklamak, çünkü sensiz dünyam bir felakettir (ikinci denememde, o kadar çok neşeyle dolduracağım ki, fırtına ve karanlığın gecelerini hatırlamayacaksın, sevgiyi ve sevgiyi daha fazla vereceğim..
(İkinci denememde) (ikinci denememde) aşk ve ekstra aşk...