Reincidentes — Esclavos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reincidentes adlı sanatçının "Esclavos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Al ahorro compulsivo le bautizaron prudencia
Al crédito le pusieron la etiqueta de libertad
El acaparamiento acabó siendo precaución
La usura tornó en astucia, es una ley natural
Esclavos, esclavos de una mísera ambición
Pisar el cuello al vecino le llamaron dos cojones
Y a la falta de prejuicios cubrieron de santidad
Al final todos se unieron y el círculo se fue a cerrar
Aunque dejan sus resquicios. ¡Tu puedes participar!
Esclavos, esclavos de una mísera ambición
La historia se escribió en masculino singular
Nació lo ético, lo práctico y lo legal
Se tachó de no rentable a la solidaridad
El trabajo acerca a Dios
Y Dios sin trabajar
Y las hambres
Se convierten
En un mal que no se puede evitar
Y las guerras
Se revelan
En recuerdo de lo más habitual
Llegaron otros tiempos en que alguien ya se planteó
Que era una locura, que podía haber riqueza para tos
Se rasgaron las vestiduras y pusieron cerco militar
Aplastando la cordura siempre en nombre de la paz
Esclavos, esclavos de una mísera ambición
Şarkı sözü çevirisi
Kompulsif tasarruf sağduyu vaftiz edildi
Kredi özgürlük etiketi verildi
İstifleme bir önlem olarak sona erdi
Tefecilik kurnazlığa dönüştü, bu doğal bir yasadır
Köleler, sefil bir hırsın köleleri
Komşunun boynuna adım iki top denir
Ve önyargı eksikliği kutsallık ile kaplıdır
Sonunda hepsi bir araya geldi ve daire kapanmaya gitti
Boşluklar bırakırlar rağmen. Sen katılabilir!
Köleler, sefil bir hırsın köleleri
Hikaye erkeksi tekil olarak yazılmıştır
Etik, pratik ve yasal doğdu
Dayanışma için karsız olarak damgalandı
İş Tanrı'yı daha da yaklaştırıyor
Ve Tanrı işsiz
Ve kıtlıklar
Olmak
Kaçınılmayacak bir kötülükte
Ve savaşlar
Ortaya çıkar
En sıradan anısına
Birisi zaten merak ettiğinde başka zamanlar geldi
Bunun delilik olduğunu, öksürükler için zenginlik olabileceğini
Elbiselerini yırttılar ve askeri bir kuşatma yerleştirdiler
Her zaman barış adına akıl sağlığını ezmek
Köleler, sefil bir hırsın köleleri