Reks — Cry Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reks adlı sanatçının "Cry Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of the heavens it did rain
Pamala Christine will endure, through the pain
Barely 17, no big plans or wedding rings
She was still in high school, ditchin' class, nahmean?
She was not a fiend but she smoke
Not a dream or a hope
Alex would have stayed but Alex ass strayed
Still she was knocked up, Alex got locked up Would have took binoculars to find where baby papa was
Still the object of the story is the shorty with a shortie in her stomach
Pamela was confronted, will you keep this here a secret?
Could you raise it? Could you keep it?
Saddest part, this is deja vu got her thinkin'
If the baby wasn’t aborted
It’s be the second little Corey
And I know she can’t afford it, she a youngin' in the mix
Barely fill her own tummy, tell me how it come to this?
I heard Pamela got a baby
The woman got to feel the pain
A damn shame, the child barely 17
No more goals, no more dreams for her foolery
It left dear momma weak
What will it do to me?
Pam’s got a baby
Someone’s got to feel the pain
A damn shame, the child barely 17
No more goals, no more dreams for her foolery
It left dear momma weak
What will it do to me?
Who know 'bout hunger pains?
Suffer with baby sisters
How many have you lost?
Audrey and B. I miss ya Corey can never floss
Hand-me-down torn skimpies
Livin' with auntie, «Is momma comin'?» it’s sorta iffy
Daddy was never there
I used to box with Billy
Streets of Newbury raised me and I love my city
Came from a broken home
Folks smokin' marijuana
Sniffin' them lines, I wrote rhymes on Park & Howard corner
Felt like parent’s disowned us Spock and me used to roam
Across the city, low pockets, lookin' for room and home
You niggas deep into dinners, I said to each his own
I got a head on my shoulders and plus this microphone
Grew up with nothin', we made somethin' on them holidays
For kicked out of school made momma a lot less proud of A’s
Nicky, baby bro, look I apologize
Just thought you could see daddy within your brother’s eyes
Little knucklehead, wet the bed, many fears
Got to 18 alive on my momma sweatin' tears
And I’m here
Still crazy
Secrets revealed, wish I kept it concealed
Cry baby
I heard Pamela got a baby
The woman got to feel the pain
A damn shame, the child barely 17
No more goals, no more dreams for her foolery
It left dear momma weak
What will it do to me?
Pam’s got a baby
Someone’s got to feel the pain
A damn shame, the child barely 17
No more goals, no more dreams for her foolery
It left dear momma weak
What will it do to me?
Young teen
If daddy dies of A.I.D.S. don’t you cry baby
Rat and roaches infested but we’ll get by baby
Slept on that pull out so many nights had my eyes lazy
Little brats on the streets, fixin' to die maybe
Don’t want my boys comin' over, she gettin' high daily
I coulda tried harder, to help you get by momma
I now see how you lost your life due to my father
Accept my deepest regrets, I showed you disrespect
Couldn’t take all that yellin', I had pride to protect
I love you Pamela
I love you Trevor too
Scars and scrapes, ups and downs understandable
If you was me as a child I couldn’t handle you
But you was givin' at gifts, see struggle and persist
See trouble, can’t resist
I’m changin' my ways, new books is in this music
But I’m aimin' for A’s
Nowadays even cowards spray, all I do is pray
I’m cool to walk in your light
Just help me find my way
And I’m here, still crazy
Secrets revealed
Wish I kept 'em concealed
Cry baby
Cry baby
Cry
I heard Pamela got a baby
The woman got to feel the pain
A damn shame, the child barely 17
No more goals, no more dreams for her foolery
It left dear momma weak
What will it do to me?
Pam’s got a baby
Someone’s got to feel the pain
A damn shame, the child barely 17
No more goals, no more dreams for her foolery
It left dear momma weak
What will it do to me?
Şarkı sözü çevirisi
Göklerden yağmur yağdı
Pamala Christine acı ile dayanacak
Ancak 17, büyük planlar ya da alyans yok
Hala lisedeydi, okulu asıyordu, nahmean?
Şeytan değildi ama sigara içiyordu.
Bir rüya ya da umut değil
Alex kalacaktı ama Alex'in kıçı sapıktı
Yine de hamile kaldı, Alex kilitlendi, bebek babanın nerede olduğunu bulmak için dürbün alırdı
Yine de hikayenin amacı, karnında bir shortie olan shorty
Pamela karşı karşıya geldi, bunu burada bir sır olarak saklar mısın?
Bunu kaldırabilir mi? Tutabilir misin?
En üzücü kısmı, bu deja vu onu düşünmesini sağladı
Eğer bebek iptal edilmediyse
Bu ikinci küçük Corey olacak
Ve bunu karşılayamayacağını biliyorum, o karışık bir genç
Kendi karnını zar zor dolduruyor, söyle bana, bu nasıl oldu?
Pamela'nın bir bebeği olduğunu duydum.
Kadın acıyı hissetmeli.
Lanet bir utanç, çocuk ancak 17
Daha fazla hedef yok, aptallığı için daha fazla hayal yok
Bu sevgili annemi zayıf bıraktı
Bana ne yapacak?
Pam'in bir bebeği var.
Birisi acıyı hissetmeli.
Lanet bir utanç, çocuk ancak 17
Daha fazla hedef yok, aptallığı için daha fazla hayal yok
Bu sevgili annemi zayıf bıraktı
Bana ne yapacak?
Açlık acılarını kim bilir?
Küçük kız kardeşlerle acı Çek
Kaç tane kaybettin?
Audrey ve B. seni özlüyorum Corey asla diş ipi kullanamaz
El-me-aşağı yırtık skimpies
Teyze ile yaşamak", «anne geliyor?"bu bir çeşit iffy
Babam hiç orada değildi.
Billy ile boks yapardım.
Newbury sokakları beni büyüttü ve şehrimi seviyorum
Kırık bir evden geldi
İnsanlar esrar içiyor
Bu satırları koklarken, Park & Howard Corner'da tekerlemeler yazdım
Spock ve ben eskiden dolaşırdık.
Şehir genelinde, düşük cepler, oda ve ev arıyor
Derin yemekleri içine zenciler sana onun için dedim
Omuzlarımda bir kafa ve ARTI bu mikrofon var
Hiçbir şey ile büyüdüm, tatillerde bir şey yaptık
Okuldan atılmak, annemi A ile çok daha az gururlandırdı
Nicky, bebeğim, bak özür dilerim.
Babanı kardeşinin gözlerinde görebileceğini düşündüm.
Küçük knucklehead, ıslak yatak, birçok korkular
Var için 18 alive üzerinde benim momma sweatin ' tears
Ve ben buradayım
Hala deli
Sırlar açığa çıktı, keşke saklasaydım.
Ağla bebeğim
Pamela'nın bir bebeği olduğunu duydum.
Kadın acıyı hissetmeli.
Lanet bir utanç, çocuk ancak 17
Daha fazla hedef yok, aptallığı için daha fazla hayal yok
Bu sevgili annemi zayıf bıraktı
Bana ne yapacak?
Pam'in bir bebeği var.
Birisi acıyı hissetmeli.
Lanet bir utanç, çocuk ancak 17
Daha fazla hedef yok, aptallığı için daha fazla hayal yok
Bu sevgili annemi zayıf bıraktı
Bana ne yapacak?
Genç genç
Eğer AIDS'ten baba ölür değil mi Eğer bebek ağlamaya
Sıçan ve hamamböceği musallat ama biz bebek tarafından alırsınız
O kadar çok gece dışarı çekin uyudu gözlerimi tembel vardı
Sokaklarda küçük veletler, belki de ölmeye hazırlanıyor
Çocuklarıma gelecek üzerinde istemiyorum, o gettin' yüksek günlük
Annemden kurtulmana yardım etmek için daha çok çabalayabilirdim.
Babam yüzünden hayatını nasıl kaybettiğini şimdi anlıyorum.
En derin pişmanlıklarımı kabul et, sana saygısızlık gösterdim
Bütün o bağırış dayanamadı, korumak için gururluydum
Seni seviyorum Pamela
Ben de seni seviyorum Trevor.
Yara izleri ve sıyrıklar, inişler ve çıkışlar anlaşılabilir
Eğer bir çocuk olarak ben olsaydım seni kaldıramadım
Ama hediye veriyordun, mücadele ediyorsun ve ısrar ediyorsun
Sorun görmek, karşı koyamıyorum
Yollarımı değiştiriyorum, bu müzikte yeni kitaplar var
Ama Bir şey için bir de bunun üstüne ben
Bu günlerde korkaklar bile sıçradı, tek yaptığım dua etmek
Senin ışığında yürümeye hazırım.
Sadece yolumu bulmama yardım et
Ve ben buradayım, hala deliyim
Sırları
Keşke onları gizli tutsaydım.
Ağla bebeğim
Ağla bebeğim
Ağlatmak
Pamela'nın bir bebeği olduğunu duydum.
Kadın acıyı hissetmeli.
Lanet bir utanç, çocuk ancak 17
Daha fazla hedef yok, aptallığı için daha fazla hayal yok
Bu sevgili annemi zayıf bıraktı
Bana ne yapacak?
Pam'in bir bebeği var.
Birisi acıyı hissetmeli.
Lanet bir utanç, çocuk ancak 17
Daha fazla hedef yok, aptallığı için daha fazla hayal yok
Bu sevgili annemi zayıf bıraktı
Bana ne yapacak?